OUTFIT7 अंतिम उपयोगकर्ता लाइसेंस अनुबंध

1. इन शर्तों के बारे में

ये अंतिम-उपयोगकर्ता लाइसेंस अनुबंध (”EULA” या “अनुबंध”) की शर्तें, आपके और Outfit7 Limited के बीच संबंध को निर्धारित व संचालित करती हैं – इसका पंजीकृत पता 1st Floor Sackville House, 143-149 Fenchurch Street, EC3M 6BN London, United Kingdom है और इसका व्यावसायिक पता Christaki Kranou 20, 2nd Floor, 4041 Limassol, Cyprus (है जो, इसके सहयोगियों और संबद्ध कंपनियों के साथ “Outfit7” या “हम” के रूप में संदर्भित किया गया है) में - Outfit7 द्वारा वितरित ऐप्लिकेशन के आपके उपयोग के बारे में, जिसे आपने किसी भी और सभी संबंधित अपडेट और अपग्रेड करने के लिए अच्छी तरह से इंस्टॉल किया था जो किसी भी संदर्भ (”ऐप्लिकेशन” या “ऐप”) में किसी भी तरह के ऐप्लिकेशन को प्रतिस्थापित कर देता हैं या पूरक बना देता है, जब तक कि इस तरह के किसी भी अपडेट या अपग्रेड के साथ-साथ एक अलग लाइसेंस नहीं होता है, जिसके लिए अलग लाइसेंस संचालित होगा।

आपकी जानकारी (व्यक्तिगत जानकारी सहित) के संग्रहण, उपयोग और प्रकटीकरण को Outfit7’s की गोपनीयता नीति द्वारा संचालित किया जाता है, जो https://outfit7.com/privacy/en (’’ गोपनीयता नीति ‘’) पर ऑनलाइन उपलब्ध है।

इस ऐप्लिकेशन का उपयोग Outfit7 की वीडियो नीति द्वारा भी नियंत्रित किया जाता है, https://outfit7.com/video-policy/ (”वीडियो नीति”) पर ऑनलाइन उपलब्ध है, जो इस सन्दर्भ को ध्यान में रखकर अनुबंध में शामिल किया गया है।

इस EULA के नियमों व शर्तों से सहमत होने के बाद ही आप एप्लिकेशन को इंस्टॉल, उपयोग या अन्य रूप मे एक्सेस करें। यदि आप इस EULA के नियमों (इसके बाद के किसी भी अपडेट सहित) से सहमत नहीं हैं, या उनके द्वारा बाध्य होने की इच्छा नहीं रखते हैं, तो कृपया एप्लिकेशन को इंस्टॉल, उपयोग या अन्यथा एक्सेस न करें। इस EULA और किसी भी विशिष्ट शर्तों के नियमों के बीच किसी प्रकार का मतभेद होने पर EULA की नियम व शर्तें हमेशा व पूरी तरह से प्रबलता के साथ प्रभावी होंगी।

USA के निवासियों के लिए महत्वपूर्ण सूचना: ये शर्तें बाध्यकारी व्यक्तिगत मध्यस्थता और क्लास एक्शन, किसी भी अन्य प्रतिनिधि-प्रकार और बड़े पैमाने पर मध्यस्थता अधिकारों की छूट के अधीन हैं, जैसा कि नीचे अनुभाग 15.1 में आगे विस्तार से वर्णित है, जिसमें छूट को अस्वीकार करने का तरीका भी शामिल है।

EEA के निवासियों के लिए महत्वपूर्ण सूचना: यह समझने के लिए कि आप किन मामलों में वापसी के अधिकार का उपयोग कर सकते हैं और किन मामलों में वापसी के अधिकार को माफ़ कर दिया गया है, कृपया अनुभाग 6.1 (वापसी के अधिकार की छूट) को ध्यान से पढ़ें।

प्रत्येक ऐप्लिकेशन की मुख्य विशेषताएं ऐप स्टोर्स के विवरण और/या “कैसे चलाएं” सेक्शन में उपलब्ध है, उनकी मदद लें, जैसी आपको ऐप्लिकेशन के अंदर जरूरत हो।

यदि आप सॉफ्टवेयर ऐप्लिकेशनों के किसी भी ऑनलाइन बाजार से यह ऐप्लिकेशन डाउनलोड करते हैं जो ऑपरेटिंग सिस्टम (जैसे Apple App Store, Google Play और PlayStation Store, Nintendo Game Store) द्वारा संचालित डिवाइसों पर संचालित होते हैं या यदि आप ऐप्लिकेशन ऑनलाइन प्ले करते हैं (जब यह उपलब्ध होता है), तो आप स्वीकार करते हैं कि आपने इस तरह के ऑनलाइन बाजार, प्लेटफ़ॉर्म, या ऑपरेटिंग सिस्टम (”विशेष शर्तों”) पर लागू सेवा की शर्तों की समीक्षा कर ली है और फिर उन्हें स्वीकार किया है।

2. लाइसेंस

2.1. सीमित लाइसेंस प्रदान

इस एप्लिकेशन को खरीद या इसका उपयोग कर आप इस अंतिम उपयोगकर्ता लाइसेंस अनुबंध (EULA) और शर्तों में परिभाषित की गई सीमाओं के अनुसार अपने व्यक्तिगत, प्रतिसंहरणीय, सीमित, गैर अनन्य, गैर-उपपरिवर्तनीय, और अहस्तांतरणीय गैर वाणिज्यिक उपयोग के लिए लाइसेंस प्राप्त कर रहे हैं और आपको इस तरह का लाइसेंस Outfit7 द्वारा प्रदान दिया जा रहा है। यह एप्लिकेशन आपको लाइसेंस दे रहा है और इस EULA के द्वारा आप स्वीकार करते हैं कि आपको इस एप्लिकेशन पर कोई अधिकार या स्वामित्व हस्तांतरित नहीं किया जा रहा है या निर्दिष्टि किया जा रहा है और इस EULA को इस एप्लिकेशन के अधिकारों की बिक्री नहीं समझा जाए। इसके अंतर्गत आपको दिए गए अधिकार इस EULA के आपके अनुपालन के अधीन हैं और आप स्वीकार करते हैं कि आप इस ऐप्लिकेशन का उपयोग किसी भी अन्य उद्देश्य के लिए नहीं करेंगे। इस ऐप्लिकेशन का कोई भी वाणिज्यिक उपयोग निषिद्ध है।

2.2. लाइसेंस की सीमाएँ

इस ऐप्लिकेशन का कोई भी ऐसा उपयोग जो लाइसेंस की इन सीमाओं का उल्लंघन करता हो, निषिद्ध है और इसका अनुपालन नहीं करने पर आपका सीमित लाइसेंस तुरंत रद्द किया जा सकता है और आप कानून का उल्लंघन करने के घेरे में आ सकते हैं।

जब तक आप Outfit7 से पूर्व लिखित प्राधिकार अनुमति प्राप्त नहीं कर लेते हैं, तो आप निम्नलिखित नहीं करने के लिए सहमत हैं:

छल करने वाले सॉफ्टवेयर, स्वचालन सॉफ्टवेयर, बॉट, हैक या कोई अन्य अनाधिकृत सॉफ्टवेयर का उपयोग करना, जिन्हें इस ऐप्लिकेशन और/या उसकी किसी फाइल को बदलने या उसमें बाधा डालने के उद्देश्य से बनाया गया हो;
Outfit7 के ऐप्लिकेशन, उसके खेलने के तरीकों, पात्रों, डिज़ाइन, 2D या 3D मॉडल, आर्टवर्क या ऐप्लिकेशन के किसी अन्य भाग का वाणिज्यिक लाभ के लिए इस्तेमाल करना;
इस ऐप्लिकेशन पर आधारित व्युत्पन्न कार्य बनाना;
इस ऐप्लिकेशन में प्रदान की गयी प्रौद्योगिकियों या साधनों के अलावा किसी अन्य तरीके से, या ऐसे किसी भी ऐसे स्पष्ट रूप से अधिकृत किए गए साधन से एक्सेस करना या उपयोग करना, जिसे Outfit7 नामित कर सकता है;
ऐप्लिकेशन की प्रतिलिपि ऐसे किसी नेटवर्क पर उपलब्ध कराना, जहां इसे अनेक उपयोगकर्ताओं द्वारा उपयोग किया जा सकता है;
ऐसे डोमेन नाम, सोशल मीडिया के खाते या इस तरह के संबंधित पते पंजीकृत करना जिनमें Outfit7 के ट्रेडमार्क शामिल हैं;
इस ऐप्लिकेशन या इससे संबंधित परिसंपत्तियों और/या Outfit7 के व्यापार-चिह्नों को निम्नलिखित कंटेंट अथवा इस तरह के कंटेंट के संबंध में उपयोग करना - (i) जो छल करने, हैक करने, हिंसा करने, भेदभाव बरतने, अनुचित विषयों, गैरकानूनी गतिविधियों या यौन दृष्टि से स्पष्ट कंटेंट को प्रोत्साहन देती हैं; (ii) जो Outfit7 और/या उसके उत्पादों, कर्मचारियों और प्रतिनिधियों के बारे में झूठे, कपटपूर्ण, अनादरपूर्ण या मानहानिकारक बातें शामिल करती हैं; और/या (iii) जिनमें अन्य आपत्तिजनक कंटेंट को शामिल किया गया है;
इस ऐप्लिकेशन की पुनः बिक्री, प्रतिलिपि, स्थानांतरण, वितरण, प्रदर्शन, अनुवाद, ऐप्लिकेशन को संशोधित करना या ऐप्लिकेशन या उसके किसी भाग के व्युत्पन्न कार्य बनाना;
इस ऐप्लिकेशन द्वारा उपलब्ध कराए गए टेक्स्ट, चित्र, संगीत, बारकोड, वीडियो, डेटा, हाइपरलिंक, डिस्प्ले या अन्य कंटेंट का पुनः उपयोग करना, उनकी कॉपी बनाना, या उन्हें वितरित करना;
इस ऐप्लिकेशन का पुनः वितरण करना, सबलाइसेंस करना, उसे किराए पर देना, प्रकाशित करना, प्रदर्शित करना, उसकी बिक्री करना, उसे आवंटित करना, पट्टे पर देना, विपणन करना, स्थानांतरित करना या तृतीय पक्ष के लिए अन्य किसी भी तरह से इसको उपलब्ध कराना;
एप्लिकेशन को अक्षम करने, रिवर्स इंजीनियर करने, डिकम्पाइल करने या अन्य किसी भी तरह से एप्लिकेशन के स्रोत कोड या उसके किसी भी हिस्से को निकालने का प्रयास करना, जब तक कि लागू कानून या एप्लिकेशन के साथ शामिल किन्हीं भी ओपन सोर्स्ड संघटकों का नियंत्रण करने वाले लाइसेंस की शर्तों द्वारा इसकी स्पष्ट रूप से अनुमति न दी गई हो या यह आवश्यक न हो;
ऐसी किसी भी चेतावनी, सूचना (कोई कॉपीराइट या अन्य स्वामित्व अधिकार नोटिस सहित, लेकिन उन तक ही सीमित नहीं) या लिंक को हटाना, अस्पष्ट करना या किसी भी चेतावनी को बदलना, जो ऐप्लिकेशन में प्रदर्शित हो;
वाहनों के संचालन के दौरान इस ऐप्लिकेशन का उपयोग करना;
इस ऐप्लिकेशन या संबंधित संपत्ति में शामिल Outfit7 के ट्रेडमार्क या लोगो या कानूनी नोटिसों को हटाना या बदलना;
किसी भी माध्यम से किसी भी सेवा, डेटा, अकाउंट या नेटवर्क तक अनधिकृत पहुँच प्राप्त करने की कोशिश करने के लिए सेवा का उपयोग करना; या
ऐसी कोई भी जानकारी पोस्ट करना जिसमें अश्लीलता, हिंसा या आपत्तिजनक कंटेंट शामिल हो, या जिसमें इस तरह की सामग्रियों के लिंक शामिल हों;
किसी भी अन्य पक्ष को परेशान करना, उनके साथ दुर्व्यवहार करना, उन्हें बदनाम करना, उन्हें डराना, या अन्य किसी रीति से उनके अधिकारों का उल्लंघन करना;
इस ऐप्लीकेशन का उपयोग ऐसे किसी भी तरीके से करना जो गैरकानूनी, कपटपूर्ण या भ्रामक हो;
Outfit7 की स्वामित्व वाली जानकारी तक पहुँचने के लिए प्रौद्योगिकी या अन्य तरीके उपयोग करना, जिन्हें Outfit7 ने अधिकृत नहीं किया है;
Outfit7 की वेबसाइट या कंप्यूटर प्रणालियों में प्रवेश पाने के लिए किसी स्वचालित प्रणाली का उपयोग करना या उसे जारी करना;
किसी भी कंप्यूटर सॉफ्टवेयर, हार्डवेयर या दूरसंचार उपकरण में बाधा डालने वाले, उन्हें नष्ट करने वाले या उनकी कार्य क्षमता को सीमित करने वाले वायरस या अन्य दुर्भावनापूर्ण कंप्यूटर कोड डालने की कोशिश करना;
Outfit7 के कंप्यूटर नेटवर्क या उपयोगकर्ता खातों में अनधिकृत प्रवेश पाने की कोशिश करना;
ऐसे व्यवहारों को बढ़ावा देना जिनको अपराध समझा जा सकता है या जिनको लेकर अदालत में मुकदमे चलाए जा सकते हैं; या
इस EULA शर्तों में स्पष्ट रूप से अनुमत ना किए गए किसी भी तरीके से इस ऐप्लिकेशन का उपयोग करना।

Outfit7 को अपने एकल विवेक से यह निर्धारित करने का अधिकार है कि किस तरह के व्यवहारों को इस EULA की शर्तों का उल्लंघन माना जाएगा। इसके साथ ही, Outfit7 इस EULA की शर्तों का आपके द्वारा उल्लंघन होने पर उचित कार्यवाही करने का अधिकार अपने पास सुरक्षित रखता है, जिसमें आपको Outfit7 के एप्लिकेशन के उपयोग से संपूर्ण रूप से या आंशिक रूप से निषिद्ध करना शामिल है, पर इसमें अन्य कार्रवाइयाँ भी शामिल हो सकती हैं।

2.3. इस ऐप्लिकेशन के अनुमत उपयोग

जैसा कि ऊपर बताया गया है, इस ऐप्लिकेशन का उपयोग और इस ऐप्लिकेशन के संबंध में ट्रांसमिट की गयी आपकी कोई जानकारी इस ऐप्लिकेशन की कार्य क्षमता और सीमित रूप से दिए गए लाइसेंस तक सीमित है। जब तक कि पहले से लिखित रूप में स्पष्ट तरीके से OUTFIT7 द्वारा अधिकृत न किया गया हो आप इस ऐप्लिकेशन या इसके किसी घटक उपयोग नहीं कर सकते हैं।

3. एप्लिकेशन को एक्सेस और डाउनलोड करना

3.1. Apple App Store से इस ऐप्लिकेशन को एक्सेस और डाउनलोड करना

Apple App Store (”App Store स्रोत ऐप्लिकेशन”) के माध्यम से एक्सेस या डाउनलोड किए गए किसी भी ऐप्लीकेशन पर निम्नलिखित पर लागू होता है:

आप स्वीकार करते हैं और सहमत हैं कि (i) इस EULA का अनुबंध केवल आपके और Outfit7 के बीच किया गया है, और नाकि Apple के बीच; और (ii) Outfit7 , Apple नहीं है, यह App Store के स्रोत एप्लिकेशन और कंटेंट के लिए पूरी तरह ज़िम्मेदार है। आपको स्टोर स्रोत एप्लिकेशन के उपयोग के लिए Apple App Store सेवा की शर्तों का पालन करना होगा।
आप App Store स्रोत ऐप्लिकेशन का उपयोग केवल ऐप-ब्रांडेड उत्पाद पर (i) जो iOS (Apple का ट्रेडमार्क युक्त ऑपरेटिंग सिस्टम सॉफ्टवेयर) को चलाएंगे; और (ii) जैसा कि Apple App Store सेवा की शर्तों में उल्लिखित “उपयोग नियम” द्वारा अनुमति दी गयी है।
आप स्वीकार करते हैं कि App Store स्रोत ऐप्लिकेशन के संबंध में किसी रखरखाव और सहायता सेवाओं को प्रदान करने के लिए Apple की कोई जिम्मेदारी नहीं है।
किसी भी लागू होने वाली वारंटी के अनुरूप किसी भी App Store के स्रोत एप्लिकेशन की किसी भी विफलता की स्थिति में, आप Apple को सूचित कर सकते हैं, और आप के लिए लागू कानून के अनुरूप अधिकतम सीमा तक Apple App Store के लिए खरीदे गए एप्लिकेशन के लिए क्रय मूल्य वापस करेगा। लेकिन Apple पर App Store के स्रोत एप्लिकेशन के संबंध में किसी भी अन्य वारंटी का दायित्व नहीं होगा I Outfit7 और Apple के बीच अनुबंध के तहत, किसी भी अन्य दावे, हानि, देनदारियों, नुकसान, लागत या किसी वारंटी के अनुरूप किसी भी विफलता के कारण होने वाले खर्च की पूरी जिम्मेदारी Outfit7 की होगी।
आप और Outfit7 स्वीकार करते हैं कि Outfit7 और Apple के बीच, Apple आपके पास किसी भी दावे का समाधान करने के लिए ज़िम्मेदार नहीं है या App Store के किसी भी तृतीय-पक्ष के दावे के लिए आपके पास और App Store स्रोत ऐप्लिकेशन का उपयोग निम्न सहित लेकिन असीमित अधिकार है, ये हैं (i) उत्पाद दायित्व दावों तक सीमित नहीं; (ii) किसी भी दावे का App Store के स्रोत ऐप्लिकेशन किसी भी लागू कानून या विनियामक आवश्यकता के अनुरूप विफल रहता है; और (iii) उपभोक्ता संरक्षण या समान कानून के तहत होने वाले दावे।
आप और Outfit7 स्वीकार करते हैं कि, किसी भी तृतीय-पक्ष के दावे की स्थिति में, कोई App Store स्रोत ऐप्लिकेशन या आपके App Store स्रोत ऐप्लिकेशन का उपयोग और उपयोग तृतीय पक्ष के बौद्धिक संपदा अधिकारों का उल्लंघन करता है, जैसा कि Outfit7 और Apple के बीच निर्धारित है, Outfit7 ना कि Apple, वह EULA के तहत आवश्यक सीमा तक जांच, बचाव, निपटान और किसी भी ऐसे बौद्धिक संपदा उल्लंघन के दावों के लिए पूरी तरह जिम्मेदार होगा।
आप और Outfit7 स्वीकार करते हैं और सहमत हैं कि Apple और उसकी सहायक कंपनियों को इस यूरोपीय संघ के तृतीय-पक्ष कर लाभार्थी है और इस EULA की आपकी स्वीकृति पर इस EULA को लागू करने के लिए Apple का अधिकार होगा (और इसे स्वीकार किया जाना सही होगा)
App Store स्रोत ऐप्लिकेशन का उपयोग कर आप प्रतिनिधित्व करते हैं और वारंटी देते हैं कि (i) आप किसी ऐसे देश में नहीं हैं जो अमरीकी सरकार के प्रतिबंध के अधीन है या जिसे अमरीकी सरकार द्वारा “आतंकवाद का सहयोगी” देश के रूप में नामित किया गया है; और (ii) आप अमरीकी सरकार की निषिद्ध या प्रतिबंधित पार्टियों की किसी भी सूची में सूचीबद्ध नहीं हैं।
इस EULA की किसी भी अन्य शर्तों को सीमित किए बिना, आपको App Store के स्रोत ऐप्लिकेशन का उपयोग करते समय अनुबंध की सभी लागू तृतीय-पक्ष के शर्तों का पालन करना चाहिए।

3.2. Playstation Store से इस ऐप्लिकेशन को एक्सेस और डाउनलोड करना

निम्नलिखित PlayStation Store के माध्यम से एक्सेस या डाउनलोड किए गए किसी भी ऐप्लीकेशन पर लागू होता है:

आप स्वीकार करते हैं और सहमत हैं कि (i) इस EULA का अनुबंध केवल आपके और Outfit7 के बीच किया गया है, ना कि Sony Interactive Entertainment, Inc., Sony Interactive Entertainment LLC, Sony Interactive Entertainment Europe Ltd. (“SIE Group Company”) और आपके बीच; और (ii) SIE Group Company, नहीं बल्कि Outfit7 इस ऐप्लिकेशन के लिए पूरी तरह ज़िम्मेदार है।
आप स्वीकार करते हैं और सहमत हैं कि आपको इस ऐप्लिकेशन के केवल किसी ऐसे सिस्टम पर उपयोग के लिए सीमित लाइसेंस दिया जा रहा है जिसके आप स्वामी हैं या नियंत्रित करते हैं या अन्यथा किसी ऐसे सिस्टम पर जिस पर यह ऐप्लिकेशन PlayStation Network (PSN) द्वारा प्रदान किया जा रहा हो; और
आप और Outfit7 स्वीकार करते हैं और सहमत हैं कि SIE समूह कंपनी इस EULA की तृतीय पक्ष लाभकर्ता कंपनी है और यह कि आपके इस EULA को स्वीकार किए जाने पर प्रत्येक SIE समूह कंपनी के पास इस EULA को लागू करने के लिए अधिकार होगा (और यह मान लिया जाएगा कि इस अधिकार को स्वीकार कर लिया गया है)।

4. उपयोगकर्ता कंटेंट

इस EULA में इसके विपरीत कहे गए किसी भी तथ्य से अप्रभावित रहते हुए, आपको लाइसेंस सीमाओं (धारा 2.2 में वर्णित अनुसार) और इसमें परिभाषित उपयोगकर्ता कंटेंट के लिए विशिष्ट नियमों के अधीन रहते हुए, "उपयोगकर्ता कंटेंट" (नीचे परिभाषित रूप में) को गैर-संशोधित रूप में (ठीक उसी तरह जैसे एप्लिकेशन द्वारा बनाया गया है) बनाने और उपयोग करने की अनुमति है।

अन्य कंटेंट में ऐप्लिकेशन या ऐसे उपयोगकर्ता कंटेंट के समावेश के द्वारा निर्मित उपयोगकर्ता कंटेंट में किसी भी संशोधन के लिए Outfit7 से स्पष्ट लिखित स्वीकृति की आवश्यकता होती है। आपको इस ऐप्लिकेशन या इस ऐप्लिकेशन के उपयोग के अधिकारों को सब-लाइसेंस करने, किराये पर देने, पट्टे पर देने, स्थानांतरित करने या किसी भी रूप में वितरित करने से स्पष्ट रूप से निषिद्ध किया जाता है। यह EULA आपको वास्तविक प्रति के दस्तावेज़ीकरण, समर्थन, टेलीफ़ोन सहायता या संवर्द्धन अथवा ऐप्लिकेशन के अपडेट प्राप्त करने का अधिकारी नहीं बनाता है और इसके लिए Outfit7 को बाध्य नहीं करता है।

4.1. उपयोगकर्ता सामग्री जमा करना

एप्लिकेशन आपको वीडियो, डेटा, फ़ोटो, संदेश, ग्राफिक, टेक्स्ट और अन्य जानकारी (“उपयोगकर्ता सामग्री”) बनाने और सोशल नेटवर्किंग साइट सहित Outfit7 के साथ या आपके द्वारा नामित की जाने वाली अन्य साइटों के साथ ऐसी उपयोगकर्ता सामग्री साझा करने की अनुमति दे सकता है। आपके द्वारा एप्लिकेशन पर या उसके माध्यम से अपनी उपयोगकर्ता सामग्री को अपलोड करने, प्रकाशित करने, प्रदर्शित करने, लिंक करने या अन्य किसी तरीके से उपलब्ध कराने (इसके बाद, “साझा करने”) के लिए पूरी तरह से आप जिम्मेदार होंगे/होंगी और आप इस बात से सहमत होते/होती हैं कि Outfit7 केवल आपकी उपयोगकर्ता सामग्री के आपके ऑनलाइन वितरण और प्रकाशन के लिए एक निष्क्रिय नली के रूप में काम कर रहा है।

ऐप्लिकेशन उपयोगकर्ता कंटेंट को दो तरीकों से साझा करने में सक्षम कर सकता है: (i) एक-से-एक; और (ii) एक-से-कई। स्पष्ट रूप से बताए जाने के अलावा, अन्य किसी भी तरीके से यहाँ पर Outfit7 द्वारा कोई भी उपयोगकर्ता सामग्री संग्रहित नहीं की जाती है और Outfit7 केवल एक निष्क्रिय वाहक के रूप में कार्य करता है, जिससे आपको उपयोगकर्ता सामग्री (केवल उपयोगकर्ता अनुभव में सुधार करने में आपकी सहायता करने के लिए) बनाने और आपको तृतीय-पक्ष सेवा को संदर्भित करने के लिए एक प्लेटफ़ॉर्म मिलता है, जहाँ आप यह तय कर सकते हैं कि कौन सी उपयोगकर्ता सामग्री, कैसे, कब और किसके साथ साझा करनी है।

आप समझते हैं कि स्पष्ट रूप से बताए जाने के अलावा, अन्य किसी भी तरीके से यहाँ पर Outfit7 के पास आपके उपयोगकर्ता कंटेंट तक पहुँचने, आपकी उपयोगकर्ता कंटेंट, आपके उपयोगकर्ता कंटेंट की निजता या गोपनीयता तृतीय-पक्ष सेवा प्रदाताओं के साथ साझा करने पर कोई नियंत्रण नहीं है, यह उनकी सेवा की शर्तों के अधीन हैं और ऐसे उपयोगकर्ता कंटेंट पर उनका पूरा नियंत्रण रहता है।

आप उपयोगकर्ता कंटेंट को साझा नहीं करने के लिए सहमत हैं कि: (I)जिससे आपको, किसी अन्य व्यक्ति को या किसी जानवर को नुकसान, हानि, शारीरिक या मानसिक चोट, भावनात्मक संकट, मृत्यु, विकलांगता, विकृति अथवा शारीरिक या मानसिक बीमारी का खतरा पैदा हो सकता हो; (ii) जिससे किसी व्यक्ति या संपत्ति को कोई अन्य नुकसान या क्षति का खतरा पैदा हो सकता है; (iii) जो बच्चों को अनुपयुक्त कंटेंट के संसर्ग में ला कर, उनसे निजी पहचान की जा सके ऐसी जानकारी माँग कर या किसी अन्य तरीके से उन्हें नुकसान पहुँचाने या उनका शोषण करने का प्रयास करती हो; (iv) जो किसी अपराध या अपकृत्य की उत्पत्ति में सहायक बन सकती हो; (V) जिसमें कोई ऐसी जानकारी या कंटेंट शामिल हो, जिसे Outfit7 गैरकानूनी, हानिकारक, अपमानजनक, नस्लीय या जातीय रूप से आपत्तिजनक, अपमानसूचक, उल्लंघनकारी, व्यक्तिगत गोपनीयता या प्रचार के अधिकार पर आक्रामक, परेशान करने वाली, अन्य लोगों के लिए (सार्वजनिक रूप से या अन्य किसी प्रकार से) अपमानजनक, निंदात्मक, धमकी देने वाली, कलुषित, अन्य किसी प्रकार से आपत्तिजनक मानते हैं; (Vi) कोई ऐसी जानकारी या कंटेंट शामिल हो, जो गैरकानूनी हो (सीमित किए बिना, प्रतिभूति कानून के तहत या किसी अन्य पार्टी के व्यापार रहस्य की आंतरिक जानकारी के प्रकटीकरण सहित); (vii) जिसमें कोई ऐसी जानकारी या कंटेंट शामिल हो, जिसे उपलब्ध कराने के लिए आपके पास किसी भी कानून के तहत या अनुबंध या न्यायिक संबंध के तहत अधिकार नहीं है या (viii) जिसमें कोई ऐसी जानकारी या कंटेंट शामिल हो, जिसके बारे में आपको सही और सामयिक नहीं होने की जानकारी है।

अगर आपको लगता है कि कुछ उपयोगकर्ता कंटेंट इस ऐप्लिकेशन के माध्यम से साझा किया गया है, लेकिन तृतीय पक्ष सेवाओं पर संग्रहीत है, जो आपके अधिकारों का उल्लंघन कर रही है, तो कृपया उस संबंधित तृतीय पक्ष सेवा प्रदाता से संपर्क करें, जहां ऐसी उपयोगकर्ता कंटेंट संग्रहीत है।

आप इस बात से सहमत हैं कि आप ऐसे किसी उपयोगकर्ता कंटेंट को साझा नहीं करते हैं, जो बिना किसी सीमा के किसी भी “बौद्धिक संपत्ति अधिकार” (नीचे सेक्शन 8 में परिभाषित किए गए अनुसार), प्रचार और गोपनीयता के अधिकारों सहित किसी भी तरह के तृतीय पक्ष के अधिकारों का उल्लंघन करता हो। आपकी उपयोगकर्ता कंटेंट में संगीत शामिल होने की सीमा तक, एतद् द्वारा आप दर्शाते हैं कि आप हर एक संगीत रचना (गीत सहित) के संबंध में, प्रदर्शन और यांत्रिक और ध्वनि रिकॉर्डिंग अधिकार सहित और बिना किसी सीमा के सभी कॉपीराइट अधिकारों के स्वामी हैं और ऐसे उपयोगकर्ता कंटेंट में निहित ध्वनि रिकॉर्डिंग और आपके पास नीचे दिए गए लाइसेंस को प्रदान करने की शक्ति है।

यदि इसमें विपरीत कुछ कहा गया हो, तो भी, Outfit7 यह अधिकार अपने पास सुरक्षित रखता है कि वह एकमात्र अपने विवेक के आधार पर बिना पूर्व सूचना दिए ही किसी भी कारण से या बिना किसी कारण के भी किसी भी समय किसी भी उपयोगकर्ता सामग्री की समीक्षा कर सकता है, उस पर निगरानी रख सकता है, उसे निषिद्ध कर सकता है, संपादित कर सकता है, हटा सकता है या अन्य रीति से उसे अनुपलब्ध बना सकता है। इस EULA से सहमत होकर आप इसके द्वारा इस तरह की निगरानी हेतु अपनी अप्रतिसंहरणीय सहमति देते हैं और स्वीकार करते हैं और सहमत होते हैं कि आप अपनी उपयोगकर्ता सामग्री के साझाकरण के संबंध में गोपनीयता की कोई भी अपेक्षा नहीं रखते हैं। यदि Outfit7 किसी भी समय अपने एकमात्र विवेक के आधार पर उपयोगकर्ता सामग्री पर निगरानी रखने का निर्णय लेता है, फिर भी Outfit7 उपयोगकर्ता सामग्री के लिए कोई भी जिम्मेदारी स्वीकार नहीं करता है और/या अनुचित उपयोगकर्ता सामग्री को हटाने या संपादित करने की कोई भी बाध्यता स्वीकार नहीं करता है।

4.2. उपयोगकर्ता सामग्री के लिए लाइसेंस प्रदान

Outfit7 ऐप्लिकेशन के माध्यम से उपयोगकर्ता कंटेंट का निर्माण करके, आप स्पष्ट रूप से प्रदान करते/करती हैं और आप दर्शाते/दर्शाती हैं और आश्वासन देते/देती हैं कि आपके पास Outfit7 के लिए कॉपी करने, संशोधित करने, प्रकाशित करने, मुद्रीकरण करने, इसके संबंध में जानकारी सूचीबद्ध करने, संपादित करने, अनुवाद करने, वितरण करने, सार्वजनिक रूप से निष्पादन करने, सार्वजनिक प्रदर्शन करने और इसके व्युत्पन्न कार्य करने के लिए तथा किसी अन्य तरीके से लाभ उठाने के लिए, रॉयल्टी-मुक्त, उप-लाइसेंस योग्य, हस्तांतरणीय, गैरआवधिक, अपरिवर्तनीय, अविशिष्ट, दुनिया भर में उपयोग हेतु, ऐसे सभी उपयोगकर्ता कंटेंट के साथ ही आपके उपयोगकर्ता कंटेंट में निहित आपका नाम, आवाज और/या अनुरूपता, संपूर्ण रूप से और किसी भी रूप में, मीडिया या प्रौद्योगिकी, चाहे अभी ज्ञात हो या इसके बाद ऐप्लिकेशन के साथ और Outfit7 (और इसके उत्तराधिकारी और सहयोगी कंपनियों) व्यवसाय के साथ, बिना किसी सीमा के बैनर विज्ञापनों, मोबाइल विज्ञापनों और वीडियो विज्ञापनों जैसे विभिन्न विज्ञापनों के संबंध में किसी भी मीडिया स्वरूप में और किसी भी मीडिया के माध्यम से ऐप्लिकेशन के किसी भाग या संपूर्ण भाग अथवा किसी Outfit7 ऐप्लिकेशन का प्रचार करने, पुनः वितरित (और उसके व्युत्पन्न कार्य) करने के लिए विकसित किया जाए, उपयोग करने के लिए लाइसेंस अनुदान करने का अधिकार है। आप एतद् द्वारा इस ऐप्लिकेशन के प्रत्येक उपयोगकर्ता को इस ऐप्लिकेशन के माध्यम से अपने उपयोगकर्ता कंटेंट तक पहुँचने के लिए और इस ऐप्लिकेशन की कार्यक्षमता या इंटरनेट के माध्यम से और इस अनुबंध के तहत अनुमति के अनुसार ऐसे उपयोगकर्ता कंटेंट का उपयोग करने, कॉपी करने, वितरित करने, निष्पादन करने के लिए एक गैर-विशिष्ट लाइसेंस प्रदान करते/करती हैं।

4.3. उपयोगकर्ता सामग्री के लिए विशिष्ट नियम

Outfit7 के एप्लिकेशनों के जरिए उपयोगकर्ता कंटेंट निर्मित करके आप इन विशिष्ट नियमों से सहमत होते हैं जो Outfit7 की बौद्धिक संपत्ति अधिकारों में से किसी का भी आपके द्वारा उपयोग को रेखांकित करते हैं:

उपयोगकर्ता सामग्री का उपयोग केवल इन विशिष्ट नियमों के अनुसार गैर-वाणिज्यिक उद्देश्यों के लिए मात्र Outfit7 एप्लिकेशनों को प्रदर्शित करने, पहचानने और उनकी चर्चा करने के लिए किया जाएगा। आपको Outfit7 की बौद्धिक संपत्ति अधिकारों पर आधारित नए अनुप्रयोग, उत्पाद, और/या सामग्री निर्मित करने की अनुमति नहीं है, तब भी नहीं जब ये मुफ्त रहने वाले हों।
यदि आपने Outfit7 से पहले से ही स्पष्ट लिखित अनुमोदन प्राप्त नहीं किया हो, तो आपको अपने ग्राहकों या आगंतुकों से अपने उपयोगकर्ता कंटेंट के उपयोग हेतु किसी भी प्रकार का शुल्क लेने की अनुमति नहीं है।
Outfit7, Outfit7 एप्लिकेशनों का उपयोग करके बनाई गई उपयोगकर्ता सामग्री को अपने एकमात्र विवेक के आधार पर मुद्रीकृत करने का अधिकार अपने पास सुरक्षित रखता है। जिस सीमा तक Outfit7 उपयोगकर्ता सामग्री को मुद्रीकृत करने के अपने अधिकार का उपयोग नहीं करता है, उस सीमा तक आप अपनी उपयोगकर्ता सामग्री को विज्ञापनों का उपयोग करके मुद्रीकृत कर सकते हैं, लेकिन ऐसे विज्ञापन सभी लागू होने वाले कानूनों, नियमों, विनियमों और डेवलपर की नीतियों का अनुपालन करते हैं, इसे सुनिश्चित करने की जिम्मेदारी आपकी है।
आपकी धारणा है कि आपके द्वारा उपयोग की जानी सामग्री का निर्माता या प्रायोजक Outfit7 है, इस धारणा के तहत उपयोगकर्ता को सामग्री का निर्माण और उपयोग नहीं करना चाहिए। और तो और, आपको Outfit7 के प्रतीक-चिह्नों (लोगो), व्यापार-चिह्नों या Outfit7 की बौद्धिक संपत्ति अधिकारों के किसी भी अन्य Outfit7 अवयवों से मिलती-जुलती सामग्री निर्मित करने की अनुमति नहीं है। बिना पहले से ही Outfit7 की स्पष्ट लिखित अनुमोदन प्राप्त किए आपको Outfit7 की बौद्धिक संपत्ति अधिकारों को किसी भी तरह से बदलने की अनुमति नहीं है।
यदि आपने Outfit7 से पहले से ही लिखित अनुमोदन प्राप्त नहीं किया हो, तो आपको Outfit7 की बौद्धिक संपत्ति अधिकारों से सज्जित कोई भी भौतिक वस्तु विनिर्मित करने या वितरित करने (मुफ्त में या अन्य तरीके से) की अनुमति नहीं है।

Outfit7 अपने पास यह अधिकार सुरक्षित रखता है कि वह अपने एकमात्र विवेक के आधार पर तय करे कि कौन-से उपयोगकर्ता कंटेंट उपर्युक्त विशिष्ट नियमों के अनुरूप है और वह किसी भी समय किसी भी कारण से इस EULA में दिए गए सीमित लाइसेंस को वापस ले सकता है।

4.4. उपयोगकर्ता सामग्री के लिए दायित्व की सीमा

Outfit7 ऐसे किसी भी उपयोगकर्ता कंटेंट की कोई जिम्मेदारी नहीं लेता है और कोई दायित्व नहीं समझता है, जिसे आप या कोई और उपयोगकर्ता या तृतीय पक्ष ऐप्लिकेशन से बनाता है या ऐप्लिकेशन के माध्यम से साझा करते हैं। आप अपने स्वयं के उपयोगकर्ता कंटेंट और साझा करने या इसे प्रकाशित करने के परिणाम के लिए पूरी तरह से जिम्मेदार होंगे। आप समझते हैं और मानते हैं कि आपके द्वारा प्रेषित, अपलोड, डाउनलोड, स्ट्रीम, पोस्ट, संचारित, प्रदर्शित, साझा किए जाने वाले या किसी अन्य तरीके से उपलब्ध होने या आपके द्वारा ऐप्लिकेशन के उपयोग के माध्यम से पहुँच से किसी भी उपयोगकर्ता कंटेंट के उपयोग के परिणामस्वरूप होने वाली किसी भी प्रकार की क्षति या हानि की जिम्मेदारी पूरी तरह से आपकी होगी। आपके द्वारा उपयोग की जानी वाले कंटेंट के संबंध में और इस EULA में निहित किसी भी अन्य निरूपण और वारंटी के अलावा, आप निम्नलिखित की पुष्टि, प्रतिनिधित्व करते हैं और वारंटी देते हैं:

आपके पास उपयोगकर्ता कंटेंट में हर एक पहचानने योग्य प्राकृतिक व्यक्ति के नाम या अनुरूपता का इस ऐप्लिकेशन और इस EULA द्वारा अपेक्षित तरीके से उपयोग करने और ऐसे प्रत्येक व्यक्ति ने आपको ऐसे किसी भी उपयोग के संबंध में उत्पन्न हो सकने वाले किसी भी दायित्व से मुक्त करने की लिखित सहमति है।
आपके उपयोगकर्ता कंटेंट और इस EULA और इस ऐप्लिकेशन द्वारा अपेक्षित Outfit7 का उपयोग किसी भी तृतीय पक्ष के किसी भी अधिकार का उल्लंघन नहीं करेंगे, जिसमें कोई भी बौद्धिक संपत्ति अधिकार, गोपनीयता के अधिकार और प्रचार के अधिकार शामिल हैं, लेकिन इसी तक सीमित नहीं है।
Outfit7 इस अनुबंध के तहत आपके उपयोगकर्ता कंटेंट को प्रदान किए गए अधिकारों का किसी भी निकाय का शुल्क, बकाया, भुगतान, शुल्क या किसी सामूहिक सौदेबाजी अनुबंध अथवा किसी अन्य के तहत देय रॉयल्टी के भुगतान के दायित्व के बिना प्रयोग कर सकता है।
Outfit7 आपकी उपयोगकर्ता सामग्री के सार्वजनिक प्रदर्शन या दुरुपयोग के लिए जिम्मेदार नहीं है। आप समझते/समझती हैं और स्वीकार करते/करती हैं कि ऐसी किसी भी उपयोगकर्ता सामग्री के संसर्ग में आ सकते/सकती हैं, जो गलत, घृणास्पद, अश्लील, आपत्तिजनक या बच्चों के लिए अनुचित हो और आप सहमत हैं कि Outfit7 ऐसी उपयोगकर्ता सामग्री के परिणामस्वरूप किसी भी क्षति के लिए लगाए जाने वाले शुल्क के लिए उत्तरदायी नहीं होगा।

5. पहुंच

आपको अपने स्वयं के व्यय पर, उपकरण, इंटरनेट कनेक्शन या मोबाइल डिवाइस और / या सेवा का उपयोग करने के लिए ऐप्लिकेशन तक पहुंचना और उसका उपयोग करना होगा। Outfit7 यह गारंटी नहीं देता है कि ऐप्लिकेशन सभी भौगोलिक स्थानों में उपलब्ध होगा। आप अंगीकार करते हैं कि जब आप एप्लिकेशन का उपयोग करते हैं, तो आपका वायरलेस वाहक आपको डेटा, संदेश भेजने और / या अन्य वायरलेस एक्सेस के लिए शुल्क ले सकता है। यह देखें आपका कोई भी ऐसा शुल्क जो आपके लिए लागू होता है, आपने वाहक के माध्यम से जांच करें। आप अपने मोबाइल डिवाइस और / या PC डिवाइस से एप्लिकेशन तक एक्सेस करने के लिए किसी भी कीमत पर आप स्यवं पूरी तरह से ज़िम्मेदार हैं। एप्लिकेशन का उपयोग करने के दौरान आपके पास तृतीय-पक्ष के साथ किसी भी लागू शर्तों के अनुबंध के साथ अनुपालन पर आपको एप्लिकेशन का उपयोग करने का भी अधिकार है।

6. इन-ऐप खरीदारियाँ

हालांकि हमारे कुछ ऐप्लिकेशन डाउनलोड किए जाने के लिए मुफ्त उपलब्ध हैं, हमारे सभी ऐप्लिकेशन ग्राहकीयता सहित (”इन-ऐप खरीद”) इन-एप खरीदारी की पेशकश कर सकते हैं। भले ही हमारे मुफ्त डाउनलोड एप्लिकेशन इन-ऐप खरीदारी की पेशकश करते हैं, फिर भी आप मनचाहे एप्लिकेशन के सभी स्तरों को चला सकते हैं और जिनकी प्रगति के लिए आवश्यक सभी विशेषताएं वास्तविक पैसे का उपयोग कर किसी भी इन-एप खरीद किए बिना उन सभी सुविधाओं का उपयोग कर सकते हैं।

इन-ऐप खरीदारी केवल आपके ऐप स्टोर पासवर्ड को दर्ज करके ही की जा सकती है और ऐसे पासवर्ड की सुरक्षा को बनाए रखने के लिए आप ज़िम्मेदार हैं। आपका प्रमाणीकरण और सुरक्षा बनाए रखना आपके मोबाइल डिवाइस के ऐप स्टोर और ऑपरेटिंग सिस्टम (”OS”) की विशिष्ट शर्तों के अधीन है। आपको एप्लिकेशन डाउनलोड करने के बाद iOS’ 15-मिनट और Android’ के 30-मिनट की विंडो के बारे में पता होना चाहिए, उस समय के दौरान इन-एप की खरीदारी एप स्टोर पासवर्ड को सम्मिलित करने के बिना ही किया जा सकता है। आपको यह भी ध्यान में रखना चाहिए कि Android मोबाइल फोन के OS 2.1 या पुराने वर्जन को इन-एप खरीदारी करने के लिए एप स्टोर खाता पासवर्ड प्रविष्ट करने की आवश्यकता नहीं है।

1 या पुराने वर्जन को इन-ऐप खरीदारी करने के लिए ऐप स्टोर खाता पासवर्ड प्रविष्ट करने की आवश्यकता नहीं है। इन-ऐप खरीद को पूरा करके आप हमारे आवेदन में आभासी मुद्रा, आभासी वस्तुओं, और अन्य आभासी कंटेंट ("आभासी वस्तुओं") का उपयोग करने के लिए एक सीमित, व्यक्तिगत, गैर-हस्तांतरणीय, गैर-उप-योग्य, पुनरावर्तनीय लाइसेंस प्राप्त कर सकते हैं। Outfit7 किसी भी समय सूचना के साथ या बिना सूचना के आभासी वस्तुओं का प्रबंधन, विनियमन, नियंत्रण, संशोधित या समाप्त कर सकता है। आपके या किसी तृतीय-पक्ष के प्रति Outfit7 की कोई देयता नहीं होगी जो Outfit7 किसी ऐसे अधिकार का उपयोग करता है।

सदस्यता के लिए साइन अप कर, आप सहमत हैं कि आपकी सदस्यता स्वचालित रूप से नवीनीकृत हो जाएगी और जब तक आप अपनी सदस्यता रद्द नहीं करते हैं, आप हमें नवीनीकरण अवधि के लिए अपने खाते को चार्ज करने के लिए अधिकृत करते हैं। स्वत: नवीनीकरण और सदस्यता की कीमत की अवधि आपकी आरंभिक सदस्यता अवधि और मूल्य के समान होगी, जब तक कि आपके द्वारा बिक्री का समय नहीं बताया जाता। आप अपनी ऐप स्टोर खाता सेटिंग्स में अपनी सदस्यता का प्रबंधन कर सकते हैं। आपको पता होना चाहिए कि ऐप्लिकेशन को आपके डिवाइस से हटाने से हमेशा आपकी सदस्यता रद्द नहीं हो जाती है। Outfit7 तत्कालीन सब्सक्राइबरों को पहले से ही सूचना देकर, किसी भी समय कोई विशेष सदस्यता देना बंद करने का अधिकार सुरक्षित रखता है। इन-ऐप खरीदारियों को कैसे मैनेज करें, इस पर अधिक विस्तृत जानकारी के लिए, कृपया हमारे अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न https://talkingtomandfriends.com/support पर देखें।

इन-ऐप खरीद की कीमत EUR 0.89 से EUR 99.99 99 तक हैं। सभी दरें यूरो मुद्रा में हैं और स्थानीय मुद्रा में परिवर्तन या स्थानीयकरण के अधीन हैं, जो उस ऐप स्टोर द्वारा किया जाएगा, जिससे आपने ऐप्लिकेशन डाउनलोड किया है, इसका अर्थ है कि कीमतें +/- 15% होकर भिन्न हो सकती हैं। अपने क्षेत्र में आभासी आइटम का वास्तविक मूल्य प्राप्त करने के लिए आपको हमेशा ऐप्लिकेशन में कीमतें चेक करनी चाहिए।

इन-एप खरीदारी मोबाइल प्लेटफॉर्म (जैसे iOS प्लेटफार्म, Android प्लेटफार्म, आदि) के भुगतान नियमों और शर्तों के अधीन हैं, जिनसे आप अपनी खरीदारी करते हैं। Outfit7 भुगतान प्रक्रिया को नियंत्रित या प्रबंधन नहीं करता है किसी भी इन-ऐप खरीदारी करने से पहले कृपया प्लेटफ़ॉर्म प्रदाता की लागू होने वाले प्रासंगिक नियमों और शर्तों की समीक्षा करें।

सभी खरीदारियां अंतिम हैं। आप इसके द्वारा स्वीकार करते हैं कि OUTFIT7 को किसी भी कारण से धनवापसी प्रदान करने की आवश्यकता नहीं है, और यह कि लागू कानून द्वारा अन्यथा आवश्यक न होने तक, APP STORE खाते के बंद होने पर, चाहे ऐसा बंद होना स्वैच्छिक हो या अनैच्छिक, आपको अप्रयुक्त वर्चुअल आइटम/सदस्यता के लिए धन या अन्य मुआवज़ा प्राप्त नहीं होगा।

6.1. वापसी के अधिकार का मोचन

EEA के निवासियों के लिए:

आप यह स्वीकार करते हैं कि एक बार जब आप कोई इन-ऐप खरीदारी कर लेते हैं, तो Outfit7 आपको 14-दिन की निकासी अवधि की प्रतीक्षा किए बिना वर्चुअल आइटम को ऐक्सेस करने और उपयोग करने के लिए तत्काल लाइसेंस प्रदान करता है। इसका मतलब है कि एक बार जब हमारे सर्वर खरीदारी को सत्यापित कर देते हैं तो इन-ऐप खरीदारी वास्तविक समय में पूरी हो जाती है और आप तुरंत ऐप्लिकेशन में वर्चुअल आइटम प्राप्त कर लेते हैं। इस प्रकार, खरीदा गया कॉन्टेंट आपको निकासी की अवधि समाप्त होने से पहले ही डिलीवर कर दिया जाएगा और आप इस प्रकार इन-ऐप खरीदारियों से निकासी का अपना अधिकार खो देते हैं और उसे छोड़ देते हैं, जिसके लिए हम ऐप्लिकेशन में प्रगति को इन-ऐप खरीदारी से पहले की तरह बहाल नहीं कर सकते हैं (उदाहरण के लिए, उपभोग योग्य आइटम)। स्पष्टीकरण के लिए, आप उन वर्चुअल आइटम की इन-ऐप खरीदारी के 14 दिनों के अंदर अभी भी अपनी निकासी का अधिकार लागू कर सकते हैं, जो (i) इस्तेमाल नहीं किए गए थे और (ii) यदि ऐप स्टोर के नियम हमें आपको क्षतिपूर्ति करने की अनुमति देते हैं, तो हम ऐप्लिकेशन में प्रगति को इन-ऐप खरीदारी से पहले की तरह बहाल कर सकते हैं। ध्यान दें कि निकासी का अधिकार मौजूदा सब्सक्रिप्शन के नवीनीकरण पर लागू नहीं होता है। ध्यान दें कि जिन मामलों में Outfit7 रिकॉर्ड का व्यापारी नहीं है, उन मामलों में Outfit7 इन-ऐप खरीदारी से निकासी के आपके अनुरोध को पूरा करने में सक्षम नहीं हो सकता है।

आप किसी वर्चुअल आइटम के लाइसेंस की खरीदारी या किसी सब्सक्रिप्शन से, रिकॉर्ड के व्यापारी (यानी एक तृतीय-पक्ष खुदरा विक्रेता, जिसके माध्यम से आपने खरीदारी की है) या [email protected] पर ईमेल के माध्यम से या इन-ऐप सपोर्ट के माध्यम से हमसे संपर्क करके निकासी कर सकते हैं।

ध्यान दें कि सभी इन-ऐप खरीदारियां एक तृतीय-पक्ष खुदरा विक्रेता (उदाहरण के लिए Google Play Store, Apple App Store) के माध्यम से की जाती हैं, न कि सीधे हमारे द्वारा। हम****आपको खरीदारी से निकासी के विकल्पों के लिए सीधे ऐप स्टोर से संपर्क करने की सलाह देते हैं।

7. अवधि और समापन

इस EULA के नियम आपके द्वारा इंस्टॉलेशन या अन्य किसी भी तरह से एप्लिकेशन का उपयोग करने की तिथि से शुरू होकर आपके द्वारा एप्लिकेशन के हटाए जाने की तिथि या इस EULA की Outfit7 द्वारा समाप्ति की तिथि दोनों में से जो भी जल्दी होगा, उस दिन समाप्त हो जाएँगे। आप एप्लिकेशन को अनइंस्टॉल करके इस EULA को समाप्त कर सकते/सकती हैं।

ऐप्लिकेशन को अनइंस्टॉल करने से ऐप्लिकेशन या किसी भी इन-ऐप्लिकेशन खरीदारी के लिए भुगतान की गई राशि की वापसी नहीं होती है। ऐप्लिकेशन की स्थापना रद्द करने से, इस ऐप्लिकेशन के लिए भुगतान की गई राशि की वापसी नहीं की जाती है। Outfit7, अपने विवेकाधिकार का उपयोग करते हुए इस EULA को समाप्त करने का अधिकार सुरक्षित रखता है, आप से अनुरोध है कि आप किसी भी कारण से अपने डिवाइस से ऐप्लिकेशन निकाल दें, जिसमें, Outfit7 का यह उचित निष्कर्ष कि आपने नियमों का उल्लंघन किया है शामिल है, लेकिन इस तक सीमित नहीं है। समाप्ति के तुरंत बाद, आपको ऐप्लिकेशन के सभी उपयोग को बंद करना होगा और अपने अधिकार या नियंत्रण में रखी गई ऐप्लिकेशन की सभी प्रतियों को नष्ट करना होगा।

इस EULA का समापन कानूनी उपाय या निष्पक्षता से संबंधित Outfit7 के अन्य अधिकारों को सीमित नहीं करेगा। यदि किसी मंच के साथ हुए आपके अनुबंध के तहत आपके उपकरण पर अनुप्रयोग के उपयोग की क्षमता अक्षम कर दी जाती है, तो इसके साथ ही Outfit7 से जुड़े लाइसेंस के अधिकार भी समाप्त हो जाएँगे।

8. अधिकारों का आरक्षण

आपने एप्लिकेशन का एक लाइसेंस प्राप्त किया है और आपके अधिकार इस EULA के अधीन हैं। यहाँ पर आपको स्पष्ट रूप से लाइसेंस से दिये जाने के अलावा, Outfit7 एप्लिकेशन में सभी अधिकार, स्वात्वाधिकारों और हितों को सुरक्षित रखता है। यह लाइसेंस Outfit7 के बौद्धिक संपत्ति अधिकारों तक सीमित है और किसी भी अन्य पेटेंट या बौद्धिक संपत्ति अधिकार को शामिल नहीं करता है।

तृतीय पक्ष की प्रौद्योगिकी के कॉपीराइट को छोड़कर, Outfit7, नीचे परिभाषित किए गए अनुसार और Outfit7 की बौद्धिक संपत्ति, चाहे पंजीकृत हों या नहीं और उसके सभी एप्लिकेशन के सभी अधिकार, स्वत्वाधिकार, हित को बरकरार रखता है। Outfit7 सॉफ़्टवेयर, दुनिया भर में लागू कानूनों और संधियों के द्वारा संरक्षित है।

इस EULA के प्रयोजनों के लिए, “बौद्धिक संपत्ति अधिकार” का अर्थ है, सभी पेटेंट अधिकार, व्यापार नाम, मालिकाना अधिकार, कॉपीराइट अधिकार, स्वत्वाधिकार, कंप्यूटर कोड, दृश्य-श्रव्य प्रभाव, थीम, पात्र, पात्र के नाम, कहानियाँ, डायलॉग, सेटिंग, आर्टवर्क, ध्वनि प्रभाव, संगीत कार्य, मुखौटा कार्य अधिकार, नैतिक अधिकार, प्रचार का अधिकार, ट्रेडमार्क, ट्रेड ड्रेस और सेवा चिह्न अधिकार, साख, ट्रेड सीक्रेट अधिकार और अन्य बौद्धिक संपत्ति अधिकारों के अधिकार जो अभी मौजूद हो सकते हैं या इसके बाद अस्तित्व में आ सकते हैं और इसलिए इसके सभी ऐप्लिकेशन और पंजीकरण, नवीनीकरण और एक्सटेंशन, किसी भी राज्य, देश, क्षेत्र या अन्य अधिकार क्षेत्र के कानूनों के अधीन हैं।

9. तृतीय-पक्ष कंटेंट

9.1. तृतीय-पक्ष प्रौद्योगिकी

एक या सभी ऐप्लिकेशन तृतीय-पक्ष की प्रौद्योगिकियों का उपयोग करते हैं, जबकि ऐसी तृतीय-पक्ष प्रौद्योगिकियां वाणिज्यिक लाइसेंस (”वाणिज्यिक तृतीय-पक्ष प्रौद्योगिकी”) या ओपन सोर्स सॉफ़्टवेयर लाइसेंस (”ओपन-सोर्स घटक") के अधीन हो सकती हैं।

निम्नलिखित सूची में केवल उन वाणिज्यिक तृतीय-पक्ष प्रौद्योगिकियों को शामिल किया गया है जिनके लिए उनके लाइसेंस के अनुसार इस तरह की प्रकटीकरण की आवश्यकता होती है:

• NGUI: हमारे कुछ एप्लिकेशन NGUI साइट लाइसेंस के तहत लाइसेंस प्राप्त NGUI लाइब्रेरी का उपयोग करते हैं: https://www.tasharen.com/?page_id=140.

• यूनिटी: कुछ ऐप्लिकेशन के लिए हम ऐसे ऐप्लिकेशनों का विकास करने के लिए यूनिटी सॉफ्टवेयर का उपयोग करते हैं और इस तरह के ऐप्लिकेशनों का उपयोग करके आप https://unity3d.com/legal/terms-of-service से सहमत होते हैं।

ओपन-सोर्स कंपोनेंट की सूची यहां उपलब्ध है: https://outfit7.com/credits/. यहां खुला- स्रोत घटकों के उपयोग को नियंत्रित करने वाली लाइसेंस देने की शर्तें देखें: https://outfit7.com/credits/.

इस सीमा तक कि ओपन सोर्स घटकों और इस यूरोपीय संघ में लाइसेंस शर्तों के बीच मतभेद है, इस तरह के लाइसेंसों की शर्तें EULA की शर्तों के बदले लागू होंगी। ओपन सोर्स घटकों पर लागू होने वाले लाइसेंस की शर्तें, इस ओपन सोर्स घटक के संबंध में इस EULA में से किसी भी प्रतिबंध को रोकता है, इस तरह के प्रतिबंध ऐसे ओपन सोर्स घटकों पर लागू नहीं होंगे। खुला-स्रोत घटकों के लिए लागू लाइसेंस की शर्तों को विस्तारित सीमा तक खुला-स्रोत घटकों या वस्तु के रूप में या इसके किसी भी संशोधन को उपलब्ध कराना होगा, आप इसे यहां प्राप्त कर सकते हैं: https://outfit7.com/credits/. आप यहां: [email protected] पर क्लिक करके भी इसे हमसे संपर्क कर प्राप्त कर सकते हैं।

नीचे आप निम्न ओपन सोर्स घटकों को प्राप्त कर सकते हैं:

• FFmpeg (mp4 सपोर्ट, openamr, LAME): ऐप्लिकेशन, FFMpeg प्रोजेक्ट की लाइब्रेरी का उपयोग करती है।(https://www.ffmpeg.org/, https://lame.sourceforge.net/index.php और https://sourceforge.net/projects/opencore-amr/). लाइब्रेरियों और उनके उपयोग LGPLv2.1 लाइसेंस द्वारा कवर किया गया है: https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. स्रोत कोड यहां https://outfit7.com/dl/o7_ffmpeg.tgz से डाउनलोड किया जा सकता है। इस EULA में कुछ भी होने के बावजूद, Outfit7 इस प्रकार स्पष्ट रूप से स्वीकार करता है कि वह FFmpeg का मालिक नहीं है। FFmpeg के मालिक यहां: https://www.ffmpeg.org/ मिल सकते हैं।

• SoundTouch Library: LGPLv2.1 लाइसेंस के तहत एप्लिकेशन SoundTouch प्रोजेक्ट से पुस्तकालयों का उपयोग करता है: https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. इस EULA में कुछ भी होने के बावजूद, Outfit7 इस प्रकार स्पष्ट रूप से स्वीकार करता है कि वह SoundTouch का मालिक नहीं है। SoundTouch और SoundTouchलाइब्रेरी के मालिक यहां मिल सकते हैं: https://www.surina.net/soundtouch/index.html.

9.2. तृतीय-पक्ष कंटेंट और उनके कार्य

इस ऐप्लिकेशन के माध्यम से उपलब्ध कुछ कंटेंट और फ़ंक्शन में तृतीय पक्ष के कंटेंट शामिल हो सकते हैं। Outfit7 तृतीय पक्ष सामग्री (जैसे उपयोगकर्ता द्वारा जेनरेट किए गए YouTube वीडियो) को एकीकृत कर सकता है और आपकी सुविधा के लिए तृतीय पक्ष की वेबसाइटों के लिए लिंक प्रदान कर सकता है। आप इस बात से सहमत हैं कि Outfit7 सामग्री या शुद्धता की जांच या मूल्यांकन के लिए जिम्मेदार नहीं है और Outfit7, किसी भी तृतीय पक्ष सामग्री या वेबसाइटों अथवा किसी अन्य सामग्री, उत्पाद या तृतीय पक्ष सेवाओं के लिए आश्वस्त नहीं करता है और इसका कोई भी दायित्व या जिम्मेदारी नहीं होगी। आप इस बात से सहमत हैं कि आप किसी भी तृतीय पक्ष कंटेंट का इस तरीके से उपयोग नहीं करेंगे/करेंगी, जो किसी अन्य पक्ष के अधिकारों की अवहेलना या उल्लंघन करता हो और आपके द्वारा ऐसे किसी उपयोग के लिए Outfit7 किसी भी तरह से जिम्मेदार नहीं है।

Outfit7 के एक या सभी ऐप्लिकेशन निम्नलिखित तृतीय-पक्ष कंटेंट का उपयोग करते हैं, जबकि निम्नलिखित सूची में केवल वे तृतीय-पक्ष कंटेंट शामिल किए गए हैं जिनके लिए उनके लाइसेंस के तहत इस प्रकार का खुलासा आवश्यक है:

9.3. तृतीय-पक्ष विज्ञापन-सेवा प्रौद्योगिकी

प्रत्येक एप्लिकेशन तृतीय-पक्ष के गतिशील इन-गेम विज्ञापन-प्रौद्योगिकी वाली प्रौद्योगिकी को शामिल कर सकता है, जिससे विज्ञापन को अस्थायी रूप से आपके मोबाइल डिवाइस और / या आपके PC पर एप्लिकेशन में अपलोड किया जा सकता है और आप ऑनलाइन रहने पर इसे बदल सकते हैं। जब आप एप्लिकेशन का उपयोग करते हैं, तो हम या तृतीय-पक्ष विज्ञापन-सेवा प्रौद्योगिकी का संचालन कर सकते हैं और गोपनीयता नीति में निर्दिष्ट जानकारी का उपयोग कर सकते हैं। Outfit7 ने तृतीय-पक्ष विज्ञापन प्रदाताओं (जैसा कि गोपनीयता नीति में निर्दिष्ट है) के साथ भागीदारी की है और वह प्रत्येक एप्लिकेशन साथ या एकबार में एक या एक से अधिक के साथ-साथ इसका उपयोग कर सकता है।

10. वारंटियों का अस्वीकरण

वारंटी का अस्वीकरण लागू कानून के तहत अनुमत पूर्ण सीमा तक, ऐप्लिकेशन आपको “जैसा है” की स्थिति में, सभी दोषों के साथ, किसी भी प्रकार की वारंटी के बिना, कार्य निष्पादन आश्वासनों या किसी भी तरह की गारंटी के बिना प्रदान किया जाता है और उपयोग आपके अपने जोखिम पर है। संतोषजनक गुणवत्ता और कार्य निष्पादन का संपूर्ण जोखिम आपके ऊपर रहता है। OUTFIT7 और OUTFIT7 के लाइसेंसदाता (इस सेक्शन और सेक्शन 11 के प्रयोजनों के लिए सामूहिक रूप से “OUTFIT7”), किसी भी और सभी स्पष्ट, निहित या वैधानिक वारंटियों, शर्त की निहित वारंटियों, निर्बाध उपयोग, व्यापारिकता, संतोषजनक गुणवत्ता, किसी विशेष प्रयोजन के लिए उपयुक्तता, तृतीय पक्ष के अधिकारों के गैर-उल्लंघन और सौदेबाजी, उपयोग या व्यापार व्यवहार के क्रम में उत्पन्न वारंटी सहित (यदि कोई हो) कोई भी वारंटी नहीं देता है और एतद् द्वारा अस्वीकार करता है।

OUTFIT7 ऐप्लिकेशन के आपके आनंद के साथ हस्तक्षेप के खिलाफ यह आश्वासन नहीं देता है; कि ऐप्लिकेशन अपनी आवश्यकताओं को पूरा करेगा; ऐप्लिकेशन का प्रचालन निर्बाध या त्रुटि मुक्त हो जाएगा; ऐप्लिकेशन किसी अन्य ऐप्लिकेशन के साथ अंतः संचालन करेगा या उसके साथ संगत होगा; ऐप्लिकेशन में किसी भी त्रुटि का सुधार किया जाएगा या ऐप्लिकेशन उसी या कई डिवाइसों पर पुनर्स्थापना के लिए उपलब्ध होगा।

OUTFIT7 या किसी अधिकृत प्रतिनिधि या तृतीय पक्ष द्वारा कोई भी मौखिक या लिखित सलाह प्रदान करने पर वारंटी निर्मित नहीं होगी। कुछ न्यायाधिकार क्षेत्र निहित वारंटियों के अपवर्जन की या उन्हें सीमित करने या किसी उपभोक्ता के लागू वैधानिक अधिकारों पर उसकी सीमा को अनुमति नहीं देते, इसलिए हो सकता है कि उपरोक्त के कुछ या सभी अपवर्जन और सीमाएँ आपके ऊपर लागू न हों।

11. दायित्व की सीमा

लागू कानून द्वारा अनुमत पूर्ण सीमा तक, किसी भी स्थिति में, आपकी किसी भी व्यक्तिगत चोट, संपत्ति के नुकसान, लाभ के नुकसान, वैकल्पिक उत्पादों या सेवाओं की लागत, डेटा के नुकसान, सद्भावना के नुकसान, कार्य में रुकावट, कंप्यूटर विफलता या खराबी अथवा इस EULA या ऐप्लिकेशन के संबंध में उत्पन्न होने वाले किसी प्रकार की कार्रवाई के कारण उत्पन्न होने वाली प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष, विशेष, आकस्मिक, परिणामी या दंडात्मक क्षतियों के लिए OUTFIT7, उसकी सहायक या उसकी सहयोगी कंपनियों और लाइसेंस धारकों की देनदारी नहीं होगी, चाहे वह अपकृत्य (लापरवाही सहित), अनुबंध, कठोर दायित्व या किसी अन्य प्रकार से उत्पन्न हो, चाहे OUTFIT7 ने ऐसी क्षति की संभावना की सलाह दी हो या नहीं और चाहे इस ऐप्लिकेशन के लिए मरम्मत, प्रतिस्थापन या धनवापसी (यदि हमारे संपूर्ण विवेकाधिकार में प्रदान की गई हो) किसी भी नुकसान की पूरी तरह से क्षतिपूर्ति होती हो या नहीं।

कुछ न्यायाधिकार क्षेत्र मृत्यु, व्यक्तिगत चोट, धोखाधड़ी, गलतबयानी या कुछ जानबूझकर या लापरवाही से किए गए कार्य या विशिष्ट विधियों के उल्लंघन, या आकस्मिक या परिणामी क्षतियों के लिए दायित्व को सीमित करने की अनुमति नहीं देते हैं, इसलिए हो सकता है कि उपरोक्त कुछ या सभी दायित्व की सीमाएँ आप पर लागू न होती हों। किसी भी स्थिति में, आपके लिए Outfit7 के द्वारा सभी क्षतियों के लिए कुल देनदारी (लागू कानून द्वारा आवश्यक होने के अलावा) इस ऐप्लिकेशन के लिए वास्तविक रूप से आपके द्वारा भुगतान की गई राशि से अधिक नहीं होगी। यह सीमा लागू होती है, लेकिन इस ऐप्लिकेशन से संबंधित किसी भी चीज़, इस ऐप्लिकेशन के माध्यम से उपलब्ध कराई गई सेवाओं या कंटेंट तक सीमित नहीं है। आप इस बात से सहमत हैं कि इस EULA में दायित्व को सीमित करने वाले प्रावधान इस EULA की आवश्यक शर्तें हैं।

12. क्षतिपूर्ति

आप, Outfit7 और इसके कर्मचारियों, संविदाकारों, अधिकारियों और निर्देशकों की एप्लिकेशन के आपके उपयोग या दुरुपयोग, EULA के उल्लंघन या किसी तृतीय पक्ष के किसी भी अधिकारों के हनन से उत्पन्न होने वाले सभी दावों, वाद, नुकसान, लागत, मुकदमा, जुर्माना, दंड, देनदारियों, खर्च (वकीलों की फीस सहित) से रक्षा करने, क्षतिपूर्ति करने और हानिरहित रखने के लिए सहमत हैं। Outfit7 अन्य किसी तरीके से आपके द्वारा क्षतिपूर्ति के अधीन किसी भी मामले को विशेष सुरक्षा और नियंत्रण स्वीकार करने का अधिकार सुरक्षित रखता है, ऐसी स्थिति में आप किसी भी उपलब्ध सुरक्षा पर दावा करने में सहयोग करेंगे।

13. निषेधाज्ञा से राहत

आप सहमत हैं कि इस EULA या नियमों के उल्लंघन से Outfit7 को अपूर्णीय क्षति होगी, जिसके लिए मौद्रिक नुकसान पर्याप्त उपाय नहीं होगा और Outfit7, बिना किसी बंधन, अन्य सुरक्षा या नुकसान के प्रमाण के यहाँ पर या कानून में दिए गए किसी भी उपाय के अतिरिक्त न्यायसंगत राहत की मांग करने का हकदार होगा।

14. शासकीय विधि

इस अनुबंध और अनुबंध से संबंधित सभी विवादों या मतभेदों को इंग्लैंड और वेल्स के नियमों के अनुसार संचालित किया जाएगा, और उसी के अनुरूप लागू किया जाएगा, यदि आप इसके विधि नियमों के वाद को छोड़कर यूरोपीय संघ (EU) में ऐप्लिकेशन का उपयोग करते हैं, या कैलिफोर्निया राज्य के कानूनों के अनुसार, कानून के अपने वाद को छोड़कर, यदि आप दुनिया में कहीं भी ऐप्लिकेशन का उपयोग करते हैं।

15. विवाद समाधान, क्लास एक्शन छूट, मध्यस्थता

इस अनुभाग को ध्यान से पढ़ें। यह आपके कानूनी अधिकारों को प्रभावित कर सकता है, जिसमें अदालत में मुकदमा दायर करने या क्लास या प्रतिनिधि क्षमता में दावों को आगे बढ़ाने के आपके अधिकार को छोड़ना शामिल है। आप नीचे दिए गए चरणों का पालन करके इन क्लास एक्शन और व्यापक मध्यस्थता छूट प्रावधानों से ऑप्ट-आउट कर सकते हैं। यदि आप ऑप्ट-आउट नहीं करते हैं, तो ये शर्तें आपके पास मौजूद सभी दावों पर लागू होंगी।

15.1. अनौपचारिक विवाद समाधान

हमारे ऐप्लिकेशन के साथ आपका अनुभव हमारे लिए बहुत महत्वपूर्ण है, और हम Outfit7 के संबंध में आपके किसी भी मसले को हल करने के लिए हर संभव प्रयास करेंगे। ऐसा करने के लिए, [email protected] पर हमसे संपर्क करें और हम संपर्क शुरू होने के दिन से 60 दिनों के अंदर सद्भावनापूर्वक समाधान खोजने की कोशिश करेंगे, जो कि अनौपचारिक विवाद समाधान ("IDR") का हिस्सा है। यदि IDR के प्रयास विफल हो जाते हैं, तो आप सहमत हैं कि इस समझौते और/या ऐप्लिकेशन से उत्पन्न होने वाले, संबंधित या किसी भी तरह से जुड़े Outfit7 के खिलाफ़ आपके पास कोई भी दावा, विवाद या झगड़ा, इस अनुभाग 15 में परिभाषित के अनुसार, विशेष रूप से अंतिम और बाध्यकारी व्यक्तिगत मध्यस्थता द्वारा हल किया जाएगा।

IDR प्रक्रिया किसी भी ऐसे विवाद या असहमति के लिए लागू नहीं होती है, जिसमें पेटेंट, कॉपीराइट, ट्रेडमार्क या व्यापार रहस्य अधिकारों के उल्लंघन का दावा किया जाता है।

15.2. संयुक्त राज्य अमेरिका के निवासियों के लिए विवाद समाधान

संयुक्त राज्य अमेरिका के अलावा अन्य देशों के निवासियों के लिए लागू नहीं है – इस अनुभाग को पढ़ने के लिए, कृपया अंग्रेज़ी में दिए गए वर्शन को देखें।

15.3. संयुक्त राज्य अमेरिका के अलावा किसी भी अन्य देश के निवासियों के लिए।

आप और हम इस बात पर सहमत हैं कि: (a) ऐसी किसी भी मध्यस्थता को अंतर्राष्ट्रीय चैंबर ऑफ कॉमर्स (”ICC”) द्वारा प्रशासित किया जाएगा और ICC के मध्यस्थता नियमों (”ICC के मध्यस्थता नियमावली”) के अनुसार एकल मध्यस्थ के समक्ष संचालित किया जाएगा; (b) मध्यस्थता लंदन, इंग्लैंड में या ऐसे किसी अन्य स्थान पर आयोजित की जाएगी, जिस पर आप और Outfit7 परस्पर सहमत हों; (c) मध्यस्थ ICC के मध्यस्थता नियमावली और लागू परिसीमा विधियों के अनुरूप कैलिफोर्निया कानून को लागू करेगा, और कानून में मान्यता प्राप्त विशेषाधिकार के दावों का सम्मान करेगा; (d) सभी मध्यस्थता प्रस्तुतियाँ, संचार और कार्यवाही अंग्रेज़ी में की या संचालित की जाएंगी; और (e) यदि इस मध्यस्थता प्रावधान का कोई भी हिस्सा अमान्य, अप्रवर्तनीय या अवैध या अन्यथा ICC के मध्यस्थता नियमावली के साथ विरोधाभास में माना जाता है, तो इस मध्यस्थता प्रावधान का शेष प्रभाव में रहेगा और इसकी शर्तों के अनुसार व्याख्या की जाएगी, जैसे कि अमान्य, अप्रवर्तनीय, अवैध या विरोधाभासी प्रावधान इसमें शामिल नहीं था।

16. अंतिम प्रावधान

16.1. पात्रता।

कोई भी Outfit7 ऐप्लिकेशन का प्रयोग कर सकता है जिसकी आयु न्यूनतम 18 वर्ष है या अगर आयु इससे कम है, तो वह या तो बंधनमुक्त नाबालिग है या किसी माता पिता या अभिभावक से कानूनी सहमति प्राप्त की है और इस अनुबंध में उल्लिखित नियमों, शर्तों, दायित्वों, पुष्टीकरणों, अभ्यावेदन और वारंटी में प्रवेश करने के लिए और इस अनुबंध का पालन और अनुपालन करने के लिए पूरी तरह से सक्षम और समर्थ हैं।

16.2. पृथक्करणीयता और उत्तरजीविता

यदि इस EULA का कोई प्रावधान लागू कानून के तहत अवैध या अप्रवर्तनीय है, तो प्रावधान के शेष-भाग को संशोधित करके मूल नियम के प्रभाव की अधिक से अधिक संभव निकटता प्राप्त की जाएगी और इस EULA के अन्य सभी प्रावधान पूरी शक्ति और प्रभाव में जारी रहेंगे।

16.3. संपूर्ण अनुबंध

शर्तें एप्लिकेशन के संबंध में आपके और Outfit7 के बीच संपूर्ण अनुबंध का गठन करती हैं और ऐसे विषय के संबंध में सभी पूर्व या समकालीन समझ को अधिक्रमित करती हैं। इस EULA में कोई बदलाव या संशोधन तब तक बाध्यकारी नहीं होंगे, जब तक कि Outfit7 द्वारा लिखित और हस्ताक्षरित नहीं किया जाता है। दोनों पक्षों में से किसी के भी द्वारा किसी भी समायोजित अधिकार या शक्ति का उपयोग करने में विफलता, या उसे उपयोग करने में देरी यहाँ समायोजित किसी भी अन्य अधिकार के उपयोग को असंभव नहीं बनाते हैं। इस EULA और किन्हीं भी लागू खरीद या अन्य शर्तों के बीच किसी टकराव की स्थिति में, इस EULA की शर्तें लागू होंगी।

16.4. भाषा

इस EULA का मूल संस्करण अंग्रेजी में लिखा जाय स्थानीय आवश्यकताओं के लिए इसका यूरोपीय संघ के किसी भी अन्य भाषा में अनुवाद किया जाता है और किसी विवाद, असंगति या अंग्रेजी और किसी भी गैर-अंग्रेजी संस्करण के बीच विसंगति की स्थिति में, EULA कोअंग्रेजी संस्करण द्वारा संचालित किया जाएगा। आपके अधिकार व कार्य क्षेत्र में स्थानीय कानून द्वारा विस्तारित करना निषिद्ध नहीं किया गया है।

16.5. थर्ड-पार्टी के नियम एवं शर्तें

हमारे ऐप्लिकेशन में तीसरे पक्ष की वेबसाइटों, उत्पाद औरसेवाओं के लिए लिंक मौजूद हो सकते हैं। कृपया ध्यान दें कि ऐसे थर्ड-पार्टी के ऑफ़र का इस्तेमाल करते समय, आप ऐसी साइटों, प्रोडक्ट और सेवाओं का इस्तेमाल करते हैं, जिन्हें ऐसे लोगों या कंपनियों द्वारा विकसित और प्रशासित किया जाता है, जो हमारे साथ संबद्ध नहीं हैं या हमारे द्वारा नियंत्रित नहीं होती हैं. हम उन लोगों या कंपनियों की कार्रवाइयों, उनकी साइटों के कॉन्टेंट, प्रोडक्ट या सेवाओं, आपके द्वारा उन्हें दी गई जानकारी का इस्तेमाल या उनके द्वारा ऑफ़र किए जा सकने वाले किसी प्रोडक्ट या सेवाओं को कंट्रोल नहीं करते हैं. ऐसी थर्ड पार्टियों के लिए हमारे लिंक, उन लोगों या कंपनियों से हमारे प्रायोजन या उनके साथ संबद्धता का गठन नहीं करते हैं. ऐसी लिंकिंग ऐसी थर्ड पार्टी की निजता या जानकारी सुरक्षा नीतियों या अभ्यासों, या कानून के साथ उनके अनुपालन का अनुमोदन नहीं है. थर्ड पार्टियों से इकट्ठा की गई जानकारी, जिसमें स्थान संबंधी जानकारी या संपर्क की जानकारी जैसी चीज़ें शामिल हो सकती हैं, उनके निजता अभ्यासों से नियंत्रित होती हैं. हम आपको थर्ड पार्टियों के उन निजता अभ्यासों के बारे में जानने के लिए प्रोत्साहित करते हैं, जिनके संपर्क में आप आते हैं.

16.6. निर्यात

आप साइप्रस, अमेरिका, यूरोपीय संघ और अन्य लागू निर्यात नियंत्रण कानूनों का पालन करने के लिए सहमत हैं और इस बात से सहमत हैं कि पहली बार प्राप्त करने और उसके बाद किसी भी अपेक्षित सरकारी प्राधिकरण की प्राप्ति, और तत्पश्चात् अनुपालन के बिना, एप्लिकेशन किसी भी ऐसे विदेशी नागरिक या राष्ट्रीय निर्दिष्ट को स्थानांतरित नहीं करेंगे/करेंगी, जो ऐसे कानून के द्वारा निषिद्ध है। आप प्रमाणित करते/करती हैं कि आप कोई ऐसे व्यक्ति नहीं हैं, जिनके साथ Outfit7 को लागू कानून के तहत व्यापार लेनदेन करना प्रतिबंधित है।

16.7. परिवर्तन

हम कभी कभी, अपने उपयोगकर्ताओं को सुरक्षित करने, वर्तमान जानकारी प्रस्तुत करने और कानूनी और तकनीकी परिवर्तनों के लिए प्रतिक्रिया करने के लिए आवश्यक होने पर इस EULA का अपडेट करेंगे। EULA का सबसे वर्तमान संस्करण हमारे एप्लिकेशन के उपयोग को नियंत्रित करेगा और https://outfit7.com/eula/en/ पर उपलब्ध होगा। कृपया किसी भी बदलाव के लिए नियमित रूप से इस वेब पृष्ठ की जाँच करें। हम किसी भी समय, ऊपर बताए गए पते पर EULA का संशोधित वर्शन पोस्ट करके और ऐप में उपयोगकर्ताओं को सूचित करके इस EULA को बदलने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। बदलावों के इंटीग्रेट होने के बाद ऐप्लिकेशन का आपका उपयोग, बदलावों के प्रति आपकी स्वीकार्यता होगी।

16.8. संपर्क जानकारी

अगर आप ऐप्लिकेशन के संबंध में किसी भी प्रश्न, शिकायत या दावे के लिए Outfit7 से संपर्क करना चाहते हैं, तो आपको Outfit7 वेबसाइट https://outfit7.com/contact/ पर जाना चाहिए या [email protected] से संपर्क करना चाहिए।

16.9. ऐप्लिकेशन की बिक्री के लिए स्वत्वाधिकार का हस्तांतरण

उस हद तक जहाँ लागू कानून किसी सौदे में शामिल पक्षों को कहाँ संपत्ति की बिक्री के लिए स्वत्वाधिकार हस्तांतरित होता है, आप इस बात पर सहमत होते/होती हैं कि ऐप्लिकेशन (इलेक्ट्रॉनिक डाउनलोड द्वारा बेचा जाने वाला सॉफ्टवेयर) की बिक्री का स्वत्वाधिकार उस स्थान पर हस्तांतरित होता है, जहाँ Outfit7 अधिवासित है।

OUTFIT7 LIMITED, आखिरी अपडेट 15/09/2025