Outfit7エンドユーザーライセンス契約

1. 本書の規約について

本エンドユーザーライセンス契約（以下、「本ライセンス契約」、「本契約」、または「本書」といいます）の規約は、お客様と、1st Floor Sackville House, 143-149 Fenchurch Street, EC3M 6BN London, United Kingdomを登記上の所在地としChristaki Kranou 20, 2nd Floor, 4041 Limassol, Cyprusを事業所の所在地とするOutfit7 Limited（以下、その子会社および関連会社と共に、本書において「Outfit7」または「当社」といいます）との間の、Outfit7が配信しお客様がインストールしたアプリケーションならびにそのアプリケーションを何らかの点で置換または補足するあらゆる関連アップデートおよびアップグレード（以下、「アプリケーション」または「アプリ」といいます）のお客様による利用についての関係を規定します。ただし、何らかの当該アップデートまたはアップグレードに別のライセンスが伴う場合はその限りではなく、その別のライセンスが規定するものとします。

お客様の情報（個人情報を含みます）の収集、利用、および開示は、https://outfit7.com/privacy/en にてオンライン上に掲載されているOutfit7のプライバシーポリシー（以下、「プライバシーポリシー」といいます）によって規定されます。

アプリケーションの利用についても、https://outfit7.com/video-policy/ にてオンライン上に掲載されているOutfit7の動画ポリシー（以下、「動画ポリシー」といいます）によって規定されます。動画ポリシーは、この参照によって本契約に組み込まれます。

お客様は、アプリケーションに関してインストール、利用、またはそれ以外の方法でのアクセスを行うことにより、本ライセンス契約の規約に同意するものとします。お客様が本ライセンス契約の規約（後続のあらゆる更新内容を含みます）に同意しない場合、またはその規約に拘束されることを望まない場合、アプリケーションに関してインストール、利用、またはそれ以外の方法でのアクセスを行わないで下さい。本ライセンス契約の規約と何らかの特別規約との間に矛盾が生じている場合、本ライセンス契約の規約が常に優先するものとします。

米国居住者の方への重要なお知らせ：本書の規約は、拘束力のある個人仲裁の対象となり、ならびに集団訴訟、その他のあらゆる代理型仲裁、および大規模仲裁の権利の放棄の対象となります。詳細は後述のセクション15.1に記載されており、放棄をオプトアウトする方法も含まれています。

欧州経済地域居住者の方への重要なお知らせ：セクション6.1（撤回権の放棄）をよくお読みになり、どのような場合に撤回権を行使できるか、およびどのような場合に撤回権が放棄されるかをご理解下さい。

各アプリケーションの主な特徴は、場合に応じてアプリストアの説明またはアプリケーション内の「遊び方」セクションにて確認できます。

お客様は、オペレーティングシステムによって稼働する端末上で動作するソフトウェアアプリケーション向けの何らかのオンラインマーケット（例：Apple App Store、Google Play、PlayStation Store、My Nintendo Store）からアプリケーションをダウンロードする場合、またはオンライン上でアプリケーションをプレイする場合（それが可能な場合）、当該オンラインマーケット、プラットフォーム、またはオペレーティングシステムに適用されるサービス規約（以下、「特別規約」といいます）を確認および承諾済みであることを認めるものとします。

2. ライセンス

2.1. 制限付きライセンスの付与

アプリケーションの購入または利用を通して、お客様は、本ライセンス契約の定めによる制限に従い、ご自身の非営利目的でアプリケーションをインストールして利用するための、個人的、取消可能、制限付き、非独占的、サブライセンス不可、および譲渡不能なライセンスを取得し、Outfit7はこれをお客様に付与します。アプリケーションのライセンスはお客様に付与されますが、お客様は本書をもって、アプリケーションのいかなる権原または所有権もお客様に譲渡または委託されておらず、アプリケーションのいかなる権利の販売としても本ライセンス契約が解釈されることがないことを認めるものとします。本書において付与されるお客様の権利は本ライセンス契約への遵守を条件としており、お客様はその他のいかなる目的においてもアプリケーションを利用しないことに同意するものとします。営利目的での利用は一切禁止されています。

2.2. ライセンスの制限

アプリケーションの、ライセンスに関する以下の制限に違反する利用は一切厳禁です。当該利用を受けてお客様の制限付きライセンスが直ちに取り消される場合があり、法令違反に対するお客様の責任が生じる場合があります。

Outfit7から事前に書面で認められていない限り、お客様は、以下の行為を行わないことに同意するものとします。

アプリケーションまたはアプリケーションの一部である何らかのファイルに対して修正または干渉を行うことを目的としたチート、自動化ソフトウェア、ボット、ハッキング、またはその他の何らかの不正ソフトウェアの使用
アプリケーション、そのゲームプレイ、キャラクター、デザイン、2Dもしくは3Dモデル、アートワーク、またはアプリケーションのその他の部分の営利目的での利用
アプリケーションの派生作品の作成
アプリケーション内で提供される何らかの技術もしくは手段以外を用いて行われる、またはOutfit7が指定し得るその他の明示的に認められた手段以外を通して行われるアプリケーションへのアクセスまたはアプリケーションの利用
複数のユーザーが利用し得るネットワーク上で、アプリケーションの複製を利用可能にすること
Outfit7の商標を含む、ドメイン名、ソーシャルメディアアカウント、または関連するアドレスの登録
（i）チート、ハッキング、暴力、差別、不適切なテーマ、違法な活動、もしくは性的に露骨な内容を促進するコンテンツ、（ii）Outfit7もしくはその製品、従業員、もしくは代理人に関する虚偽の、真実性を欠く、悪評を招く、もしくは名誉を毀損する言明を行うコンテンツ、または（iii）その他の不快な内容を含むコンテンツに対する、または関連する、アプリケーションまたは関連する資産もしくはOutfit7の商標の利用
アプリケーションの転売、複製、譲渡、頒布、掲示、翻訳、もしくは修正、またはアプリケーションもしくはその一部の派生作品の作成
アプリケーションによって提供されるテキスト、画像、音楽、バーコード、動画、データ、ハイパーリンク、展示物、またはその他の何らかのコンテンツの再利用、複製、または頒布
アプリケーションを再頒布、サブライセンス付与、借用、公開、実演、売却、委託、リース、市場取引、譲渡、またはそれ以外の方法で第三者が利用できるようにすること
該当する法令、またはアプリケーション内に含まれるオープンソースコンポーネントの使用を規定するライセンス規約によって明示的に認められていない、または必要とされていない状況で、機能の無効化、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、またはそれ以外の方法でアプリケーションもしくはその一部のソースコードの抽出を試みること
アプリケーション内に表示される何らかの警告、注意事項（著作権もしくはその他の所有権に関する注意事項を含むがその限りではない）、またはリンクの削除、隠蔽、または何らかの方法による改変
乗り物を操作している際のアプリケーションの利用
アプリケーションまたは関連する資産に含まれるOutfit7の商標もしくはロゴ、または法的通知の削除または改変
何らかの手段により、サービスを利用して何らかのサービス、データ、アカウント、またはネットワークへの不正アクセスを試みること
ヌード、暴力、もしくは侮辱的な内容を含む、または当該コンテンツへのリンクを含む何らかの情報の投稿
他者に対する嫌がらせ、侮辱、脅迫、中傷、またはそれ以外の方法による他者の権利の侵害の試みまたは実行
違法、不正、または虚偽的な方法によるアプリケーションの利用
Outfit7に認められていない、Outfit7の専有情報へのアクセスのための技術またはその他の何らかの手段の利用
Outfit7のWebサイトまたはコンピューターシステムへのアクセスのための何らかの自動化システムの使用または起動
何らかのコンピューターソフトウェア、ハードウェア、もしくはその他の通信機器の機能を中断、破壊、もしくは制限するウイルスまたはその他の何らかの悪意のあるコンピューターコードの導入を試みること
Outfit7のコンピューターネットワークまたはユーザーアカウントへの不正アクセスを試みること
刑事犯罪の構成要件を満たし得る、または民事責任を生じさせ得る行為の奨励
本ライセンス契約において明示的に認められていない何らかの方法によるアプリケーションの利用

Outfit7は、その単独の裁量において、どのような種類の行為が本ライセンス契約の規約に違反していると見なされるかを判断する権利を留保します。さらに、Outfit7は、お客様が本ライセンス契約の規約に違反したことを受けて適切な対応を講じる権利を留保します（お客様のアプリケーションの全体または一部の利用の禁止を含みますがその限りではありません）。

2.3. アプリケーションの認められる利用方法

アプリケーション、およびアプリケーションに関連して通信されるお客様のあらゆる情報の利用は、アプリケーションの機能および上述の制限付きライセンスの付与に限定されます。Outfit7の書面による事前の明示的な許可がある場合を除き、お客様は、それ以外の方法でアプリケーションまたはその一部を利用することはできません。

3. アプリケーションへのアクセスおよびダウンロード

3.1. Apple App Storeからのアプリケーションへのアクセスおよびダウンロード

以下の事項は、Apple App Storeを通してアクセスされる、またはApple App Storeからダウンロードされるあらゆるアプリケーション（以下、「App Store経由のアプリケーション」といいます）に適用されます。

お客様は、（i）お客様と、AppleではなくOutfit7のみとの間で本ライセンス契約が締結されること、ならびに（ii）AppleではなくOutfit7がApp Store経由のアプリケーションおよびそのコンテンツに対して単独で責任を負うことを認め、これに同意するものとします。お客様によるApp Store経由のアプリケーションの利用は、Apple App Storeのサービス利用規約を遵守していなければなりません。
お客様は、（i）iOS（Apple専有のオペレーティングシステムソフトウェア）を稼働させるAppleブランドの製品上においてのみ、および（ii）Apple App Storeのサービス利用規約に記載されている「利用ルール」によって認められている通りにのみ、App Store経由のアプリケーションを利用するものとします。
お客様は、AppleがApp Store経由のアプリケーションに関し、メンテナンスサービスおよびサポートサービスを提供する義務を一切負わないことを認めるものとします。
App Store経由のアプリケーションにおいて該当する保証が遵守されなかった場合、お客様はAppleに通知することができ、Appleは該当する法令によって認められる最大限の範囲でApp Store経由のアプリケーションの購入代金をお客様に返金します。App Store経由のアプリケーションに関し、Appleはその他のいかなる保証も行う義務を負いません。Outfit7とAppleとの間では、あらゆる保証の遵守不履行に起因する、その他の一切の請求、損失、債務、損害賠償、費用、または支出は、Outfit7単独の責任となります。
お客様およびOutfit7は、Outfit7とAppleの間においてAppleが、（i）製造物責任請求、（ii）App Store経由のアプリケーションが該当する法令の要件に合致していないという請求、ならびに（iii）消費者保護法および類似の法令に基づくお客様の請求または第三者の請求を含むがその限りではない、お客様が所有するApp Store経由のアプリケーションおよびApp Store経由のアプリケーションの利用に関する一切の請求に対処する責任を負わないことを認めるものとします。
お客様およびOutfit7は、App Store経由のアプリケーションまたはお客様のApp Store経由のアプリケーションの所有および利用が、第三者の知的所有権を侵害するという第三者の請求が発生した場合、Outfit7とAppleとの間において、当該知的財産侵害請求の調査、防御、解決、および履行に対して、本ライセンス契約によって要求される範囲で、AppleではなくOutfit7が単独で責任を負うことを認めるものとします。
お客様およびOutfit7は、Appleおよびその子会社が本ライセンス契約の第三受益者であり、お客様が本ライセンス契約を承諾すると同時にAppleが本ライセンス契約を履行する権利を有する（および権利を承諾したものと見なされる）ことを認め、これに同意するものとします。
お客様は、App Store経由のアプリケーションを利用することにより、（i）お客様が、米国政府が輸出入禁止の対象にしている国または米国政府が「テロ支援国家」に指定している国に在住していないこと、および（ii）お客様が米国政府の契約禁止当事者や制限当事者リストに掲載されていないことを表明し、保証するものとします。
本ライセンス契約の他の一切の規約を制限することなく、お客様は、App Store経由のアプリケーションを利用する際、第三者との契約の該当する全ての規約を遵守しなければなりません。

3.2. PlayStation Storeからのアプリケーションへのアクセスおよびダウンロード

以下の事項は、PlayStation Storeを通してアクセスされる、またはPlayStation Storeからダウンロードされるあらゆるアプリケーションに適用されます。

お客様は、（i）お客様と、Sony Interactive Entertainment, Inc.、Sony Interactive Entertainment LLC、およびSony Interactive Entertainment Europe Ltd.（以下、「SIEグループ会社」といいます）ではなくOutfit7のみとの間で本ライセンス契約が締結されること、ならびに（ii）SIEグループ会社ではなくOutfit7がアプリケーションに対して単独で責任を負うことを認め、これに同意するものとします。
お客様は、PlayStation Network（PSN）によるアプリケーションの配信先となる、ご自身が所有または管理するシステム上で、またはその他の当該システム上でのみアプリケーションを利用するための制限付きライセンスを付与されることを認め、これに同意するものとします。
お客様およびOutfit7は、各SIEグループ会社が本ライセンス契約の第三受益者であり、お客様が本ライセンス契約を承諾すると同時に各SIEグループ会社が本ライセンス契約を履行する権利を有する（および権利を承諾したものと見なされる）ことを認め、これに同意するものとします。

4. ユーザーコンテンツ

本ライセンス契約の記載との矛盾に拘わらず、お客様は「ユーザーコンテンツ」（以下に定義されます）を、本書に定められている「ライセンスの制限」（セクション2.2に記載されています）および「ユーザーコンテンツに関する特定規則」に従い、無修正の状態（アプリケーションによって作成された状態と同じまま）で作成および利用することが認められています。

アプリケーションによって作成されたユーザーコンテンツの修正、または当該ユーザーコンテンツの他の作品への組み込みには、Outfit7からの書面による明示的な承認が必要です。アプリケーションまたはアプリケーションを利用する権利に関して、サブライセンス付与、貸与、リース、譲渡、またはそれ以外の方法による頒布を行うことは、明示的に禁止されています。本ライセンス契約はお客様に対して、ハードコピー文書、サポート、電話支援、またはアプリケーションの改良もしくはアップデートを受ける権利を与えるものではなく、Outfit7に対してそれらを提供する義務を負わせるものではありません。

4.1. ユーザーコンテンツの送信

一部のアプリケーションを利用して、お客様は動画、データ、写真、メッセージ、グラフィック、テキストおよびその他の情報（以下、「ユーザーコンテンツ」といいます）などのコンテンツを作成し、当該コンテンツをお客様の指定通りにOutfit7、またはソーシャルネットワーキングサイトを含むその他のサイトと共有することができます。お客様は、アプリケーション上で、またはアプリケーションを通してご自身のユーザーコンテンツをアップロード、公開、掲示、リンク作成、またはそれ以外の方法で利用可能にすること（以下、「共有」といいます）に対して単独で責任を負うものとします。

ユーザーコンテンツは、アプリケーションによって（i）1対1および（ii）1対多数の2つの方法で共有できるようになる場合があります。本書において他に明記されていない限り、いかなるユーザーコンテンツもOutfit7に保管されず、またOutfit7は、ユーザーコンテンツを作成するためのプラットフォームをお客様に提供し、お客様がどのユーザーコンテンツを、どのように、いつ、誰と共有するか決めることができる第三者サービスに（お客様を支援する、ならびにユーザーの利用体験を改良する目的のみに）紹介する受動的な伝達手段としてのみ機能します。

本書において他に明記されていない限り、Outfit7はお客様のユーザーコンテンツへのアクセス、お客様のユーザーコンテンツの共有、お客様のユーザーコンテンツのプライバシーもしくは秘密に関する管理権限は一切なく、またお客様は、第三者サービスプロバイダとともに、当該第三者サービスプロバイダの利用規約に従い、単独で当該ユーザーコンテンツを管理することを、お客様は理解するものとします。

お客様は、以下のユーザーコンテンツを共有しないことに同意するものとします。（i）お客様、他の人、または動物に、損害、損失、物理的もしくは精神的障害、感情的ストレス、死、障がい、外観不良、または物理的もしくは精神的疾患のリスクを生じさせる場合があるユーザーコンテンツ。（ii）他の人、または財産に、その他の損失または損害のリスクを生じるユーザーコンテンツ。（iii）不適切な内容を子供の目に触れさせる、または個人を特定し得る詳細を子供に尋ねるなどにより、子供を害する、または搾取することを企図するユーザーコンテンツ。（iv）犯罪または不法行為を構成する、またはそれらに寄与する可能性のあるユーザーコンテンツ。（v）情報や内容が不法な、有害な、不正な、人種的もしくは民族的に不快な、中傷的な、個人のプライバシーや名誉に関する権利を侵害するような、迷惑な、（公の場であるかに拘わらず）他の人に対して侮辱的な、名誉毀損となる、脅迫的な、不敬な、またはそれ以外の不快な内容であるとOutfit7 が判断するユーザーコンテンツ。（vi）有価証券法に基づく、インサイダー情報または他の当事者の企業機密の開示を含むがその限りではない不法な情報または内容を含むユーザーコンテンツ。（vii）お客様が、いかなる法令に基づいても、または契約上もしくは信託上の関係に基づいても、第三者に利用可能とする権利を有さない情報や内容を含むユーザーコンテンツ。（viii）正確でない、または最新のものでないことをお客様が認識している何らかの情報またはコンテンツを含むユーザーコンテンツ。

アプリケーションを通して共有され、第三者サービス上に保管されている特定のユーザーコンテンツがお客様の権利を侵害しているとお客様が判断した場合、当該ユーザーコンテンツが保管されているそれぞれの第三者サービスプロバイダにお問い合わせ下さい。

お客様は、ご自身が共有するいかなるユーザーコンテンツも、「知的財産権」（本書のセクション8に定義されます）、パブリシティ権およびプライバシー権を含むがその限りではない第三者のいかなる権利も侵害しておらず、さらに、将来にわたって侵害することがないことに同意するものとします。お客様は本書をもって、ご自身のユーザーコンテンツに音楽が含まれている限りにおいて、当該ユーザーコンテンツに含まれるあらゆる音楽作品（歌詞を含みます）および録音に関して、上演権、機械的複製権、および録音権を含むがその限りではない全ての著作権を有していること、ならびに以下で付与されるライセンスを付与する権利を有していることを表明するものとします。

本書の記載との矛盾に拘わらず、Outfit7はその単独の裁量において、理由によらず、または一切の理由なく、予告なく、いつでも、あらゆるユーザーコンテンツを確認、監視、禁止、編集、削除、またはそれ以外の方法で利用不能にする権利を留保します。本ライセンス契約を締結することで、お客様は本書をもって、当該監視に対する取消不能な合意を示すものとします。さらに、お客様はご自身のユーザーコンテンツの共有に関してプライバシーに対する期待がないことを認め、これに同意するものとします。いかなる時も、Outfit7がその単独の裁量においてユーザーコンテンツを監視することを決定した場合、Outfit7は、これに拘わらず、ユーザーコンテンツに対して一切の責任を負わず、不適切なユーザーコンテンツを削除または編集する義務を一切負いません。

4.2. ユーザーコンテンツに関するライセンス付与

アプリケーションを通してユーザーコンテンツを作成することで、あらゆるメディアフォーマットの中で、あらゆるメディアコレクションを通して、ならびにバナー広告、モバイル広告および動画広告などの様々な広告に関連して、アプリケーション（およびその派生作品）の一部もしくは全体、またはあらゆるアプリケーションをプロモーションおよび再頒布する目的を含むがその限りではない、アプリケーションならびにOutfit7（ならびにその後継会社および関連会社）の事業に関連した利用のために、全ての当該ユーザーコンテンツ、ならびにお客様のユーザーコンテンツに含まれるお客様の氏名、ユーザー名、声、および肖像の全てまたはその一部を、既知の、もしくは今後開発されるあらゆる形式、メディア、または技術において利用、複製、修正、公開、収益化、関連情報の一覧化、編集、翻訳、頒布、公の場での上演、公の場での掲示、派成作品の作成、およびそれ以外の方法で活用するための、ロイヤリティフリーの、サブライセンス付与可能な、譲渡可能な、無期限の、取消不能な、非独占的な国際的ライセンスを、お客様はOutfit7に対して明示的に付与するものとし、ご自身がライセンスを付与する権利を有することを表明し、保証するものとします。また、お客様は本書をもって、アプリケーションまたはインターネットの機能を通して認められている通り、および本ライセンス契約に基づき、アプリケーションを通して行われるお客様のユーザーコンテンツへのアクセスのための、ならびに当該ユーザーコンテンツの利用、複製、頒布、掲示、および上演のための非独占的なライセンスをアプリケーションの各ユーザーに付与するものとします。

4.3. ユーザーコンテンツに関する特定規則

アプリケーションを通してユーザーコンテンツを作成することで、お客様は、Outfit7のあらゆる知的財産権のお客様による利用を規定する以下の特定規則に同意するものとします。

ユーザーコンテンツは、本特定規則に則り、アプリケーションのみの非営利的な展示、特定および議論の目的のみに利用されます。お客様は、Outfit7の知的財産権に基づく新しいアプリケーション、製品またはコンテンツを、当該コンテンツが無料であるかどうかによらず、作成することはできません。
お客様は、Outfit7による明示的な事前の書面による承認を得ていない限り、ご自身のユーザーコンテンツの顧客または訪問者からいかなる種類の料金をも請求することは認められていません。
Outfit7は、その単独の裁量において、ユーザーコンテンツ、またはアプリケーションを通して作成されたその一部を収益化または利用する権利を留保します。Outfit7がユーザーコンテンツを収益化する権利を利用しない範囲で、お客様は、広告を利用することでご自身のユーザーコンテンツを収益化することができます。
お客様は、Outfit7がお客様のユーザーコンテンツの作成者またはスポンサーであるという印象の下でユーザーコンテンツを作成および利用することが禁止されています。さらに、お客様は、Outfit7のロゴ、商標、またはその他の何らかのOutfit7の知的財産権の要素に類似する、Outfit7の知的財産権に由来する、いかなる素材も作成することが認められていません。お客様は、Outfit7の明示的な事前の承認なしには、いかなる形においてもOutfit7の知的財産権を修正することが認められていません。
Outfit7による事前の書面による承認を得ていない限り、お客様は、Outfit7 の何らかの知的財産権を有する物理的な品目を（無償で、またはそれ以外の方法で）製造または頒布することが認められていません。

Outfit7は、その単独の裁量において、理由を問わずいつでも、どのユーザーコンテンツが上記の特定規則に則っているか、および本ライセンス契約における制限付きライセンスを取り消し得るかどうかを判断する権利を留保します。

4.4. ユーザーコンテンツに対する責任の制限

Outfit7は、お客様、他のユーザー、または第三者がアプリケーションを利用して作成する、またはアプリケーションを通して共有するいかなるユーザーコンテンツに対しても、一切の責任を負いません。お客様は、ご自身のユーザーコンテンツ、およびそれを共有または公開することによる影響に対して単独で責任を負うものとします。お客様は、ご自身がアプリケーションを利用することで送信、アップロード、ダウンロード、ストリーミング、投稿、転送、掲示、共有およびそれ以外の方法でアプリケーションを利用可能にした、またはアクセスした何らかのユーザーコンテンツの利用の結果として生じる一切の損失または損害に対して単独で責任を負うことを理解し、これに同意するものとします。お客様のユーザーコンテンツに関して、ならびに本ライセンス契約に含まれるその他のあらゆる表明および保証に加え、お客様は以下の事項を確認し、表明し、保証するものとします。

お客様は、ユーザーコンテンツ内の特定し得るあらゆる個人から、アプリケーションおよび本ライセンス契約によって予期される意味での当該個人の名前または肖像の利用について書面での同意を得ており、当該利用に関連して生じ得るいかなる責任からも免除されている。
本ライセンス契約およびOutfit7アプリケーションによって予期されるお客様のユーザーコンテンツならびにOutfit7によるお客様のユーザーコンテンツの利用は、あらゆる知的財産権、プライバシー権、およびパブリシティ権を含むがその限りではない、いかなる第三者のいかなる権利も侵害しない。
Outfit7は、労使協定またはその他の合意事項に基づく組合費用、残余、支払い、料金、またはロイヤリティを支払う責任を負うことなく、本契約に基づき付与された、お客様のユーザーコンテンツに対する権利を行使できます。
Outfit7は、お客様のユーザーコンテンツの公の場での掲示または誤用に対して一切の責任を負いません。お客様は、不正確な、侮辱的な、品位のない、不快な、または子供に対して不適切なユーザーコンテンツに触れる可能性があることを理解しこれを認め、当該ユーザーコンテンツの結果としてお客様が被ると主張するいかなる損害賠償に対してもOutfit7が一切の責任を負わないことに同意するものとします。

5. アクセス

お客様は、ご自身の費用負担にて、アプリケーションにアクセスし使用する機器、インターネット接続、またはモバイル端末もしくはサービスプランを用意しなければなりません。Outfit7は、全ての地理的な場所においてアプリケーションが利用可能であることを保証しません。お客様は、アプリケーションを利用する際、お客様の無線キャリアがデータ、メッセージング、またはその他の無線アクセスに対してお客様に料金を請求する場合があることを認めるものとします。当該料金がお客様に適用されるかどうかは、ご利用のキャリアにお問い合わせ下さい。お客様は、ご自身のモバイル端末またはPC端末からアプリケーションにアクセスするためにご自身に発生する一切の費用を単独で支払う責任があります。また、お客様がアプリケーションを利用する権利は、アプリケーションを利用する際に第三者との契約の該当する規約をお客様が遵守することを前提としています。

6. アプリ内購入

当社の一部のアプリケーションのダウンロードは無料ですが、当社の全てのアプリケーションは、会員登録またはサブスクリプションなどのアプリ内購入（以下、「アプリ内購入」といいます）を提供しています。当社の無料でダウンロードできるアプリケーションはアプリ内購入を提供していますが、お客様は、実際の金銭を使用してアプリ内購入を行うことなく、当該アプリケーションの全てのレベルおよび当該アプリケーション内の進行に必要な全ての機能に関してプレイおよびアクセスできます。

アプリ内購入はお客様のアプリストアのパスワードを入力することでのみ行うことができ、お客様はそのパスワードの安全性を維持することに対して責任を負います。お客様の認証およびセキュリティのメンテナンスは、アプリストアおよびお客様のモバイル端末のオペレーティングシステム（以下、「OS」といいます）の特定の規約に準じます。アプリケーションをダウンロードした後にアプリストアのパスワードを入力することなくアプリ内購入を行うことができる時間の猶予が、iOSでは15分、Androidでは30分あるためご注意下さい。 Android携帯電話のOS 2.1以前のバージョンでは、アプリ内購入を行うのにアプリストアのアカウントへのパスワード入力が不要であることもご留意下さい。

お客様は、アプリ内購入を完了することで、当社のアプリケーション内の仮想通貨、仮想アイテム、およびその他の仮想コンテンツ（以下、「仮想アイテム」といいます）を利用するための制限付き、個人的、譲渡不能、サブライセンス不可、取消可能のライセンスを取得します。仮想アイテムは、換金できず、返金の対象外であり、金銭またはその他の価値のある品物を用いてアプリケーション外で取引できません。Outfit7は、通知の有無に拘わらず、仮想アイテムおよびその価格をいつでも管理、規制、制御、修正、または削除できます。Outfit7は、何らかの当該権利を行使する際、お客様または第三者に対して責任を負わないものとします。

お客様は、会員登録またはサブスクリプションを行うことにより、ご自身の会員登録またはサブスクリプションが自動的に更新され、また、会員登録またはサブスクリプションをキャンセルまたは解約しない限り、お客様のアカウントに対して更新期間のために請求を行う権限を当社に与えることに同意するものとします。会員登録またはサブスクリプションの自動更新期間および価格は、販売時に別途お客様に開示されない限り、お客様の最初の会員登録またはサブスクリプションの期間および価格と同一です。お客様は、ご自身のアプリストアのアカウント設定にて、会員登録またはサブスクリプションを管理できます。お客様の端末からアプリケーションを削除したとしても、必ずしもお客様の会員登録またはサブスクリプションはキャンセルまたは解約されないためご注意下さい。 Outfit7は、現行の会員登録者またはサブスクリプション登録者に事前に通知することなく、いつでも特定の会員登録またはサブスクリプションの提供を中止する権利を留保します。アプリ内購入を管理する方法についての詳細は、当社の「よくある質問」（https://talkingtomandfriends.com/support）をご覧下さい。

**アプリ内購入の価格帯は0.89～99.99ユーロです。**料金は全てユーロ建てであり、地域通貨への変更およびローカリゼーションが適用されます。当該変更およびローカリゼーションは、お客様が本アプリケーションをダウンロードしたアプリストアによって行われ、価格がプラスマイナス15%変動する場合があります。お客様がご自身の地域で購入を希望する仮想アイテムの実際の価格を把握するには、アプリケーション内の価格を常にご確認下さい。

アプリ内購入は、お客様がアプリ内購入を行ったモバイルのプラットフォーム（例：iOSプラットフォームおよびAndroidプラットフォームなど）の支払いに関する規約に準じます。Outfit7は支払い手続きには関与しません。アプリ内購入を行う前に、該当するプラットフォームプロバイダの関連規約をご確認下さい。

購入は全て確定的なものです。お客様は本書をもって、アプリストアのアカウントが閉鎖された際、当該閉鎖が任意で行われたかに拘わらず、該当する法令に別段の定めのない限り、Outfit7がいかなる理由においても返金を要求されず、さらに、お客様が未利用の仮想アイテムまたは会員登録もしくはサブスクリプションに関して金銭またはその他の補償を受け取らないことを認めるものとします。

6.1. 撤回権の放棄

欧州経済地域居住者の方に関して

お客様は本書をもって、ご自身がアプリ内購入を行った際には、14日間の撤回期間を待つ必要なく、仮想アイテムへのアクセスおよびその利用を行うための即時ライセンスがOutfit7からお客様に提供されることを認めるものとします。これは、当社のサーバーが購入を確認した際にアプリ内購入がリアルタイムで完了し、お客様がアプリケーション内で仮想アイテムを即座に受け取ることを意味します。したがって、購入したコンテンツは、撤回期間が終了する前にお客様に提供され、お客様はこれにより、アプリ内購入の撤回権を喪失および放棄します。当社は、アプリ内購入に関して、アプリケーション内の進行状況をアプリ内購入前の状態に戻すことができません（例：消費可能アイテム）。なお、（i）仮想アイテムが消費されておらず、（ii）アプリストアの規則によって当社からのお客様への返金が認められており当社がアプリケーション内の進行状況をアプリ内購入前の状態に戻すことができる場合、お客様は、仮想アイテムのアプリ内購入から14日以内に撤回権を依然として行使できます。既存の会員登録またはサブスクリプションの更新には撤回権は適用されないためご留意下さい。Outfit7がマーチャント・オブ・レコードでない場合、Outfit7はアプリ内購入の撤回依頼に応じることができない可能性があるためご留意下さい。

お客様は、仮想アイテムのライセンス購入の撤回、または会員登録もしくはサブスクリプションの撤回を、マーチャント・オブ・レコード（お客様が購入を行った際に経由した第三者の小売業者）に問い合わせることで、または当社までEメール（[email protected]）もしくはアプリ内サポートを通してお問い合わせ頂くことで、行うことができます。

全てのアプリ内購入は、第三者の小売業者を通して行われ（例：Google Play Store、Apple App Store）、当社によって直接行われることはありません。当社は、アプリストアに直接問い合わせて購入を撤回するオプションについて確認することを推奨します。

7. 期間および解除

本ライセンス契約の規約は、お客様がアプリケーションをインストールした日またはそれ以外の方法で利用した日に発効するものとし、お客様がアプリケーションを処分した日またはOutfit7が本ライセンス契約を解除した日のいずれか早い方に終了するものとします。お客様は、アプリケーションをアンインストールすることで本ライセンス契約を解除できます。

アプリケーションをアンインストールしたことを受けてアプリケーションまたは何らかのアプリ内購入に対して支払われた金額が返金されることはありません。Outfit7は、その単独の裁量において、お客様が本ライセンス契約に違反したと合理的に判断した場合など（ただし、その限りではありません）に、本ライセンス契約を解除し、理由を問わず、お客様の端末からアプリケーションを削除するようお客様に要求する権利を留保します。解除後直ちに、お客様は、アプリケーションの利用を中止し、所有または管理するアプリケーションの複製を全て破棄しなければなりません。

Outfit7のその他のコモンローもしくは衡平法上の権利または救済措置が、解除に伴って制限されることはありません。何らかのプラットフォームが、お客様の当該プラットフォームとの契約に従ってお客様の端末上でアプリケーションの利用を不能にした場合、Outfit7に関連するあらゆるライセンス権利も同様に解除されます。

8. 権利の留保

お客様はアプリケーションのライセンスを取得しており、お客様の権利には本ライセンス契約が適用されます。本書においてお客様にライセンスが明示的に付与されている場合を除き、Outfit7は、アプリケーションの全ての権利、権原、および権益を留保します。本ライセンスは、Outfit7の知的財産権に限定され、その他の特許または知的財産に対するいかなる権利も含みません。

Outfit7は、その全てのアプリケーションに関して登録の有無に拘わらず、第三者の技術の著作権に関するものを除き、Outfit7の利的財産権（以下に定義されます）の全ての権利、権原、および権益を保持します。Outfit7のソフトウェアは、世界中の該当する法令および条約によって保護されています。

本ライセンス契約の目的において、「知的財産権」は、あらゆる州、国、地域、またはその他の管轄法域の法令に基づき、全ての特許権、商号、所有権、著作権、権原、コンピューターコード、視聴覚効果、表題、キャラクター、キャラクター名、ストーリー、対話、設定、アートワーク、効果音、音楽作品、マスクワーク権、人格権、パブリシティ権、商標、トレードドレス権およびサービスマーク権、営業権、企業秘密権、およびその他の既存または今後の全ての知的財産権、ならびに全てのアプリケーションならびにアプリケーションに関する登録、更新、および拡張を意味します。

9. 第三者のコンテンツ

9.1. 第三者技術

1つまたは全てのアプリケーションは第三者の技術を採用しています。一方、当該第三者技術は、商業的ライセンス（以下、「商業的第三者技術」といいます）、またはオープンソースソフトウェアライセンス（以下、「オープンソースコンポーネント」といいます）に準じます。

以下の一覧には、第三者のライセンスに則った当該開示を必要とする商業的第三者技術のみが含まれています。

• NGUI： 当社のアプリケーションの一部は、NGUIサイトライセンスに基づき使用許諾されているNGUIライブラリを使用しています（https://www.tasharen.com/?page_id=140）。

• Unity： 当社は一部のアプリケーションを開発するためにUnityソフトウェアを使用しており、お客様は当該アプリケーションを利用することにより、Unityサービス利用規約（https://unity3d.com/legal/terms-of-service）に拘束されることに同意するものとします。

オープンソースコンポーネントの一覧は、https://outfit7.com/credits/ にてご確認下さい。オープンソースコンポーネントの使用を規定するライセンス規約は、https://outfit7.com/credits/ をご覧下さい。

オープンソースコンポーネントを対象としたライセンス規約と、本ライセンス契約の規約との間に矛盾がある限りにおいて、本ライセンス契約の規約の代わりに当該ライセンスの規約が適用されます。オープンソースコンポーネントに適用されるライセンス規約が、本ライセンス契約におけるオープンソースコンポーネントに関する何らかの制限を禁止している限りにおいて、当該制限はそのオープンソースコンポーネントには適用されません。オープンソースコンポーネントに適用されるライセンス規約が、オープンソースコンポーネントまたはその何らかの修正版のソースコードまたはオブジェクトコードを取得可能にするよう要求している範囲で、お客様はそれを取得できます（https://outfit7.com/credits/）。お客様は、当社（[email protected]）に問い合わせることでもそれを取得できます。

お客様は、以下のオープンソースコンポーネントを取得できます。

•**FFmpeg（mp4サポート、openamr、LAME）：**アプリケーションは、FFmpegプロジェクトからライブラリを使用しています（https://www.ffmpeg.org/、https://lame.sourceforge.net/index.php、および https://sourceforge.net/projects/opencore-amr/）。ライブラリおよびその使用は、LGPLv2.1ライセンスの対象となります（https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html）。ソースコードは、https://outfit7.com/dl/o7_ffmpeg.tgz にてダウンロードできます。本ライセンス契約のいかなる規定にも拘わらず、 Outfit7は本書をもって、FFmpegを所有していないことを明示的に認めます。FFmpegの所有者は、https://www.ffmpeg.org/ にて確認できます。

• SoundTouch Library： アプリケーションは、LGPLv2.1ライセンスに基づきSoundTouchプロジェクトからライブラリを使用しています（https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html）。本ライセンス契約のいかなる内容にも拘わらず、Outfit7は本書をもって、SoundTouchを所有していないことを明示的に認めます。SoundTouchおよびSoundTouchライブラリの所有者は、https://www.surina.net/soundtouch/index.html にて確認できます。

9.2. 第三者のコンテンツおよび機能

アプリケーションを通して取得可能な一部のコンテンツおよび機能には、第三者からの素材が含まれている場合があります。Outfit7は、お客様の利便性を鑑み、第三者のコンテンツ（例：ユーザーが作成するYouTube動画）を統合し、第三者のWebサイトにリンクを提供する場合があります。お客様は、Outfit7がコンテンツまたはその正確性を調査または評価する責任を負わないこと、およびOutfit7が一切の第三者の素材もしくはWebサイト、または第三者のその他の何らかの素材、製品、もしくはサービスに対して保証せず一切の責任を負わないことに同意するものとします。お客様は、第三者の何らかの素材を他者の権利を侵害または妨害するような方法で利用しないこと、ならびにOutfit7がお客様による当該利用に対していかなる場合も責任を負わないことに同意するものとします。

1つまたは全てのアプリケーションは、以下の第三者のコンテンツを利用しており、一方、以下の一覧には、当該第三者のライセンスに則った当該開示を必要とする第三者のコンテンツのみが含まれています。

9.3. 第三者の広告提供技術

各アプリケーションは、広告を、お客様のモバイル端末上およびお客様のPC上でアプリケーションに一時的にアップロードすること、およびお客様がオンライン状態の間に差し替えることを可能とする、第三者の動的ゲーム内広告提供技術を組み込む場合があります。お客様がアプリケーションを利用する場合、当社または広告提供技術を運用する第三者は、プライバシーポリシーに規定される通り、情報を収集および利用する場合があります。Outfit7は、プライバシーポリシーに規定される通り、第三者の広告プロバイダと提携しており、各アプリケーションはその中の1つを、または同時に複数を利用している可能性があります。

10. 保証の免責

該当する法令に基づき認められる最大限の範囲で、アプリケーションは、一切買主の責任で、いかなる製品保証および性能保証もなく、お客様に対して「現状のまま」提供され、お客様による利用は自己責任となります。満足すべき品質および性能に対する責任は全て、お客様が負うものとします。Outfit7およびそのライセンサー（本セクションおよびセクション11において、以下、総称して「Outfit7」といいます）は、条件、中断のない利用、商品性、満足すべき品質、特定目的への適合性、および第三者の権利の侵害の不在に関する黙示的な保証、ならびに取引慣行上生じる保証（該当する場合）を含むあらゆる明示的、黙示的、または法令上の保証を行わず、本書をもって当該保証を放棄します。

Outfit7は、お客様のアプリケーションの享受に対する干渉がないこと、アプリケーションがお客様の要求を満たすものであること、アプリケーションの動作が中断されることがない、もしくはエラーが生じないこと、アプリケーションが他の何らかのアプリケーションと相互動作性もしくは互換性を持つこと、アプリケーションの何らかのエラーが修正されること、またはアプリケーションが同一もしくは複数の端末への再インストールのために利用可能であることを保証しません。

Outfit7、権限を有する代表者、または第三者が提供する通告は、口頭か書面かを問わず、保証を構成するものではないものとします。一部の管轄法域においては、黙示的な保証の除外もしくは制限、または該当する消費者の法令上の権利の制限が認められていない場合があります。従って、上述の除外および制限の一部または全てはお客様に適用されない場合があります。

11. 責任の制限

該当する法令によって認められる最大限の範囲で、Outfit7、その子会社または関連会社、およびそのライセンサーはいかなる場合も、本ライセンス契約またはアプリケーションに起因して、または関連して生じた何らかの訴因によるいかなる人身傷害、物的損害、逸失利益、代用品もしくはサービスの費用、データの損失、業務上の信用の消失、仕事の中断、コンピューターの故障もしくは誤動作、またはその他のいかなる直接的もしくは間接的な、特別、偶発的、必然的、もしくは懲罰的損害賠償に対しても、不法行為（過失を含みます）上、契約上、無過失責任上、またはそれ以外によって生じた損害賠償かに拘わらず、当該損害の可能性に関してOutfit7が事前に勧告を受けていたかに拘わらず、およびアプリケーションに対する修理、交換、または返金（当社の単独の裁量により行われた場合）によりお客様の何らかの損失を完全に補償するかに拘わらず、一切の責任を負わないものとします。

一部の管轄法域においては、死亡、人身傷害、悪意不実表示、もしくは特定の故意もしくは過失行為、もしくは特定の法令の違反に対する責任の制限、または偶発的もしくは必然的損害賠償の制限が認められていない場合があります。いかなる場合も、お客様に対するOutfit7の全ての損害賠償（ただし、該当する法令によって要求される場合を除きます）は、お客様がアプリケーションのために実際に支払った金額を超過しないものとします。この制限は、アプリケーション、サービス、またはアプリケーションを通して利用可能になったコンテンツに関連するものに限定されず、適用されます。お客様は、本ライセンス契約内の責任を制限する条項が、本ライセンス契約の必要不可欠な規約であることに同意するものとします。

12. 補償

お客様は、ご自身によるアプリケーションの利用もしくは誤用、本規約の違反、または第三者の何らかの権利の侵害から生じたあらゆる請求、訴訟、損害賠償、費用、告訴、罰金、反則金、債務、および経費（弁護士費用を含む）から、Outfit7およびその従業員、請負業者、役員、ならびに取締役を防御、補償および無害に保つことに同意するものとします。Outfit7は、それ以外の形でお客様による補償の対象となる一切の事項に対して排他的な防御および管理を引き受ける権利を留保し、その場合、お客様はあらゆる可能な防御を主張することで当社に協力するものとします。

13. 差止による救済

お客様は、本ライセンス契約または本規約の不履行が、金銭的損害賠償が十分な救済措置とならない場合のある、回復不能の損害をOutfit7に与えるものであること、およびOutfit7が本書に基づき有し得るあらゆる救済措置に加えて、または損害賠償の保証、担保、もしくは証拠を伴わず法令に従って、衡平法上の救済を求める権利を有するものとすることに同意するものとします。

14. 準拠法

本契約および本契約に起因または関係して生じる全ての紛争および異議は、お客様がアプリケーションをEU内で利用する場合、抵触法の規則を除き、イングランドおよびウェールズ法に準拠し同法に従って解釈されるものとし、また、お客様がアプリケーションをEU以外の地域で利用する場合、抵触法の規則を除き、カリフォルニア州に準拠し同法に従って解釈されるものとします。

15. 紛争解決、集団訴訟放棄、仲裁

このセクションをよくお読み下さい。裁判所に提訴する権利または集団もしくは代理権限において請求を追求する権利を放棄することを含め。お客様の法的権利に影響が生じる場合があります。お客様は、以下の手順に従うことで、以下の集団訴訟および大規模仲裁放棄条項をオプトアウトできます。お客様がオプトアウトしない場合、以下の規約は、お客様が講じ得る全ての請求に適用されます。

15.1. 非公式な紛争解決

当社のアプリに関するお客様の体験は、当社にとって非常に重要であり、当社は、Outfit7に関してお客様が持つ一切の懸念を解消するために、あらゆる合理的な取り組みを行います。これを行うため、[email protected] にて当社までお問い合わせ頂ければ、当社は、非公式な紛争解決（以下、「IDR」といいます）の一環として、お問い合わせを開始した日から遅くとも60日以内に誠意を持って解決策を見つけるように努めます。IDRの取り組みが失敗した場合、お客様は、本契約およびアプリケーションに何らかの形で起因または関連してお客様がOutfit7に対して講じ得る請求、紛争、または異議の解決が、このセクション15に規定される通り、最終的で拘束力のある個人仲裁によってのみ行われることに同意するものとします。

IDRの手続きは、特許、著作権、商標、または営業秘密権の侵害を主張する請求に関するいかなる紛争または意見の相違にも適用されません。

15.2. 米国居住者の方に関する紛争解決

米国以外の国の居住者の方には適用されません。このセクションをお読みになるには、英語版をご確認下さい。

15.3. 米国以外の国の居住者の方に関して

お客様および当社は、以下の事項に同意するものとします。（a）一切の当該仲裁は、国際商業会議所（以下、「ICC」といいます）によって管理され、ICCの仲裁規則（以下、「ICC仲裁規則」といいます）に従って仲裁人1名の立会の下で行われるものとします。（b）仲裁は、英国のロンドン、またはお客様およびOutfit7の双方で合意したその他の場所で開かれるものとします。（c）仲裁人は、ICC仲裁規則および該当する出訴期限法と矛盾しないカリフォルニア州法を適用し、法令で認められる権限による請求の有効性を認めるものとします。（d）仲裁の申立て、連絡、および手続きは、全て英語で行われるものとします。（e）本仲裁条項の一部について、無効性、法的強制力の不在、もしくは違法性、またはそれ以外の形によるICC仲裁規則との矛盾が認められた場合、本仲裁条項の残存部分は、依然として効力を有し、その規約に従って解釈されるものとし、無効な、法的強制力のない、違法な、または矛盾する条項は、あたかも本書に含まれていなかったものと見なされます。

16. 最終条項

16.1. 適格性

アプリケーションを利用するあらゆる者は、該当する法令に基づき少なくとも成人年齢に達していることを表明し、または成人年齢未満の場合、法的に独立した未成年者であることを表明し、もしくは親もしくは法定後見人の法的な合意を有し、本ライセンス契約に規定される規約、条件、義務、確約、表明、および保証を締結して本ライセンス契約を遵守する能力を十分に有するものとします。

16.2. 可分性および存続

本ライセンス契約の何らかの条項が、該当する法令に基づき違法である、または法的強制力がない場合、その条項の残存部分は可能な限り元の条項の効力を有するよう修正されるものとし、本ライセンス契約の他の全ての条項は完全な効力を伴って継続するものとします。

16.3. 完全合意

本契約は、お客様とOutfit7との間のアプリケーションに関する完全な合意を構成し、当該事項に関する、従前もしくは同時になされた了解事項の全てに優先するものとします。本ライセンス契約のいかなる修正も、Outfit7による書面にて実施されない限り、拘束力がありません。本ライセンス契約に基づくいずれかの当事者の何らかの権利または権限の行使の不履行および行使の遅延によって、本ライセンス契約に基づくその他の何らかの権利の以後の行使が妨げられることはありません。本ライセンス契約、何らかの該当する購入、またはその他の規約との間に矛盾がある場合、本ライセンス契約の規約が優先するものとします。

16.4. 言語

本ライセンス契約の原文は英語で書かれています。本ライセンス契約の他言語への翻訳版は、地域の要件に応じるために作られたものであり、英語版と非英語版との間で紛争、不一致、または齟齬が生じた場合、お客様の管轄法域の法令によって禁止されていない限りにおいて、本ライセンス契約の英語版が優先するものとします。

16.5. 第三者の利用規約

当社のアプリには、第三者のサイト、製品、またはサービスへのリンクが含まれる場合があります。当該第三者のオファーを利用する際、お客様は、当社と提携していない、または当社の管理下にない個人または会社によって開発および管理されているサイト、製品、およびサービスを利用することになるためご留意下さい。当該個人もしくは会社の行為、当該第三者のサイト、製品、もしくはサービスのコンテンツ、お客様が当該第三者に提供した情報の利用、または当該第三者が提供し得る製品もしくはサービスについて、当社は管理しかねます。当該第三者への当社のリンクは、当社が当該個人または会社とスポンサーまたは提携関係にあることを意味しません。また、当該リンクは、当該第三者のプライバシーもしくは情報セキュリティ上の方針および慣行、または法令への遵守を是認するものでもありません。位置情報または連絡先情報などを含む可能性がある、第三者によって収集された情報には、その第三者のプライバシー慣行が適用されます。当社は、お客様が接する第三者のプライバシー慣行について把握することを推奨します。

16.6. 輸出

お客様は、キプロス、米国、EU、およびその他の該当する輸出管理法令を遵守することに同意すること、ならびに事前に何らかの必要な政府の認可を取得してそれを遵守する場合を除き、アプリケーションを当該法令によって禁止されている外国人または外国の仕向け地に譲渡しないことに同意するものとします。お客様は、ご自身がOutfit7の該当する法令に基づき事業取引を行うことを禁止されている人物ではないことを証明するものとします。

16.7. 変更内容

当社は、当社のユーザーを保護し、最新の情報を提供し、法的および技術的変更に対応するため必要に応じて本ライセンス契約を随時更新します。本ライセンス契約の最新版（https://outfit7.com/eula/en/）は、お客様によるOutfit7アプリケーションの利用を規定します。本Webページにて定期的に変更内容をご確認下さい。当社は、上述のアドレスにて本ライセンス契約の修正版を掲載してアプリ内でユーザーに通知することにより、本ライセンス契約をいつでも変更する権利を留保します。変更内容が統合された後のアプリケーションのご利用により、お客様は、変更内容を承諾したものとします。

16.8. お問い合わせ先

アプリケーションに関する質問、苦情、または請求についてOutfit7に問い合わせたい場合は、Outfit7のWebサイト（https://outfit7.com/contact/）にアクセスするか、[email protected] までEメールでお問い合わせ下さい。

16.9. アプリケーションの販売に関する権原の譲渡

取引の当事者が資産の販売に関して権原をどこに譲渡するかについて合意することが該当する法令によって認められる限りにおいて、お客様は、アプリケーション（電子ダウンロードにより販売されるソフトウェア）の販売に関する権原がOutfit7の所在地に譲渡されることに同意するものとします。

Outfit7 Limited、2025年9月15日更新